
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
unsō・運送
zn. vervoer o.; transport o. ¶ 海上運送 vervoer te water; vervoer over zee. ¶ 旅客運送 passagiersvervoer. ¶ 運送する vervoeren; transporteeren. ¶ 運送賃 transportkosten. ¶ 運送業 transportonderneming; expeditiekantoor. ¶ 運送船 vrachtschip; transportschip (陸海軍の). ¶ 運送取扱 expeditie; verzending van goederen. ¶ 運送屋 expediteur; transportondernemer; vlachtrijder.
unyū・運輸
zn. vervoer o.; transport o. ¶ 運輸局 het departement van vervoer.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <transport>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
交通 koutsuu (1) verkeer; (2) verbinding; connectie; aansluiting; (3) communicatie; contact; uitwisseling van informatie; (4) omgang; het omgaan met mensen; vriendschappelijk verkeer; (5) transport; vervoer; handelsverkeer; handel
搬送 hansou (1) verzending; transport; vervoer; overbrenging; overdracht; overlevering; overzending; (2) uitzending
移送 isou (1) doorsturing; doorzending; (2) doorverwijzing; verwijzing; overbrenging; overdracht; transport; transfer; overplaatsing
譲渡 jouto [jur.] overdracht; afstand; overmaking; overgave; vervreemding; cessie; aliënatie; distractie; transport
足 ashi (1) [anat.] been; poot; [inform.] stelt; [烏賊;蛸の] arm; tentakel; (2) [anat.] voet; (3) mannelijk geslachtsdeel; derde been; (4) [fig.] poot; onderstel; stut; [山の] voet; [旗の] vlucht; (5) [wisk.] voet; voetpunt; (6) onderste gedeelte van een Chinees karakter; (7) ashikanamono [= metalen ringen aan een zwaardschede ter bevestiging van rijgsnoeren]; (8) stap; tred; schrede; pas; gang; loop; tempo; (9) [paardensport] [馬の] gang; snelheid; (10) [scheepv.] vaart; snelheid; (11) [scheepv.] levend werk [= deel van een schip dat zich in het water bevindt]; diepgang; (12) [scheepv.] stabiliteit; stijfheid; (13) [客の] bezoek; aanloop; opkomst; klandizie; (14) [犯人の] gangen; spoor; [i.h.b.] vluchtroute; (15) aanwijzing; spoor; aanknopingspunt; (16) [雨;雲;風の] drift; gesteldheid; (17) vervoer; transport; vervoermiddel; transportmiddel; [meton.] gelegenheid; (18) transportkosten; vervoerkosten; vervoerprijs; reiskosten; (19) geld; geldmiddelen; middelen; (20) [武士の] dotatie; apanage; toelage; (21) rente; interest; intrest; (22) verlies; derving; tekort; gebrek; [i.h.b.] schuld; (23) [beurst.] koers; marktbeweging; trend; tendens; (24) [食べ物の] houdbaarheid; (25) [餅の] kleverigheid; plakkerigheid; (26) [酒の] kwaliteit; karakter; (27) [網目の] maaswijdte; (28) [柿葺きで] overstek [= afstand waarmee de ene dakspaan over de andere uitsteekt]; (29) poppenspeler die het voetenwerk van een marionet bedient; (30) prostituee; liefje; (31) circa …; ongeveer …
輸送 yusou transport; vervoer; overbrenging
送り okuri (1) verzending; het wegsturen; transport; (2) overdracht; transfer; (3) uitgeleide; het uitwuiven; (4) uitvaart; (5) levering; voeding; (6) [drukw.] verloop
運搬 unpan transport; vervoer; overbrenging
運輸 unyu transport; vervoer; overbrenging
運送 unsou vervoer; transport; overbrenging; verzending; expeditie
Tijd: 1.73 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 10 treffers (zoekopdracht: 'transport').
2005-2026
