
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
jisatsu・自殺
jiketsu・自決
dan・段
zn. (1) [段階] trap v.; sport (梯子の) v. (2) [行欄] kolom v. (3) [文章の] paragraaf v.; artikel o. (4) [等級] graad m.; rang m.; klasse v. (5) [芝居の] tooneel v.; scene v. ¶ 梯子の頂上の段で op de bovenste sport van de ladder. ¶ 段が違ふ tot een geheel andere klasse behooren; ver uitsteken boven. ¶ 此段念の爲御通知申候 voor alle zekerheid deel ik u deze zaak mede. ¶ 勘平切腹の段 het tooneel, waarin Kanpei zelfmoord pleegt.
seppuku・切腹
zn. harakiri (日本語). ¶ 切腹する harakiri plegen; zelfmoord plegen door zich een zwaard in den buik te steken.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <zelfmoord plegen>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
自害する jigaisuru zelfmoord plegen; zich het leven nemen; zich van het leven beroven
自殺する jisatsusuru zelfmoord plegen; suïcide plegen; zich suïcideren; zichzelf doden; zich verdoen; de hand aan zichzelf slaan; zich van het leven beroven; zich het leven benemen; zichzelf tekortdoen
自決する jiketsusuru (1) voor zichzelf beslissen; beschikken over z'n eigen lot; (2) zelfmoord plegen; zich suïcideren; zichzelf doden
Tijd: 1.13 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: 'zelfmoord plegen').
2005-2026
