日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

12 resultaten voor ‘zijdelings’
日蘭辭典 (trefwoord)
an-ni・暗に
bw. zijdelings; ter sluiks; zijdelings te kennen geven. ¶ 暗に知らせる een wenk geven; zijdelings te kennen geven. ¶ 暗に批難する een steek onder water geven.
atekosuri・當擦
(当て擦り) zn. hatelijkheid v.; insinuatie v.; zijdelingsche kritiek v.; steek onder water; sarcasme o.;
yokosama ni・橫樣に

(横様に) bw. dwars; horizontaal; zijdelings; zijwaarts.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <zijdelings>
傍系の bōkeino zijdelings; collateraal; zij-; … in de zijlinie
其と無く soretonaku niet met zoveel woorden; indirect; onrechtstreeks; zijdelings; terloops; bij implicatie; insinuerend; verkapt; verholen; via via
斜視する shashisuru (1) [geneesk.] scheelzien; (2) scheelogen; met schele ogen kijken; schuins; loens; tersluiks kijken; zijdelings; van terzijde aankijken; loensen
横の yokono horizontaal; zij-; zijdelings; zijwaarts; lateraal; aan; vanaf de zijkant
遠回しな tōmawashina indirect; niet-rechtstreeks; zijdelings; kronkelig; perifrastisch; [w.g.] middellijk
遠回しに tōmawashini indirect; op indirecte manier; niet-rechtstreeks; zijdelings; via via; met; langs een omweg; kronkelig; met veel omhaal van woorden; perifrastisch
遠回り tōmawari langs omwegen verlopend; ommelands; zijdelings; indirect; eromheen draaiend; [w.g.] middellijk
邪 yokoshima (1) verkeerd; fout; slecht; kwaad; [veroud.] boos; (2) zijdelings; zijlings; zijwaarts; dwars
間接の kansetsuno indirect; niet-rechtstreeks; onrechtstreeks; middellijk; zijdelings; via via; bedekt
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.13 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 9 treffers (zoekopdracht: 'zijdelings').
2005-2026