日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
8 resultaten voor ‘hatelijkheid’ 日蘭辭典 (trefwoord)
atekosuri・當擦
(当て擦り) zn. hatelijkheid v.; insinuatie v.; zijdelingsche kritiek v.; steek onder water; sarcasme o.;
atekosuru・當擦る
(当て擦る) i.w. hatelijkheid zeggen; insinueeren; steek onder water geven.
tsuraate・面當
(面当て) zn. hatelijkheid v.; insinuatie v.; steek onder water. ¶ 面當の insinueerend. ¶ 面當に om te insinueeren; bij wijze van insinuatie; om zijn ergernis te luchten; bij wijze van hatelijkheid. ¶ 面當を言ふ hatelijkheid zeggen; steek onder water geven.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <hatelijkheid>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
刺;棘 toge (1) [plantk.;dierk.] stekel; doorn; prikkel; puntig; doornvormig uitsteeksel; (2) splinter; (3) [fig.] steek; hatelijkheid; venijn
嫌がらせ iyagarase overlast; last; hinder; pesterij; hatelijkheid
嫌み iyami (1) hatelijkheid; venijnigheid; nijdigheid; steek; piek; hak; belediging; beschimping; bespotting; grievende; kwetsende; sarcastische opmerking; sarcasme; (2) afkeer; weerzin; (3) onaangenaam; naar; vervelend; [Belg.N.] ambetant; onplezierig; ergerlijk; aanstootgevend; aanstotelijk; odieus; misselijk; [i.h.b.] vrijpostig; brutaal; (4) geaffecteerd; gemaakt; gekunsteld
当て擦り atekosuri bedekte; zijdelingse toespeling; insinuatie; innuendo; verdachtmaking; steek onder water; speldenprik; schimpscheut; plaagstoot; stil verwijt; schampere; stekelige opmerking; stekeligheid; hatelijke zinspeling; hatelijkheid; slinkse kritiek
苦 niga (1) hatelijke; kwetsende opmerking; steek; schimpscheut; hatelijkheid; venijnigheid; boosaardige; giftige woorden; laster; [Belg.N.] pikuur; (a) bitter; (b) onaangenaam; afstotend
Tijd: 1.41 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'hatelijkheid').
2005-2026