日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
8 resultaten voor 「花」 日蘭辭典 (titelwoord)
hana・花
zn. (1) [植物の] bloem v.; bloesem v. (2) [骨牌] speelkaarten v.mv. (3) [祝儀] fooi v.; gratificatie v. (4) [精華] bloem v.; de trots v.; de keur v. ¶ 花が咲く bloeien; bloesems dragen. ¶ 花を摘む bloemen plukken. ¶ 花を手折る bloem afplukken; een vrouw bezitten (女を). ¶ 花を引く kaart spelen. ¶ 軍隊中の花 keur der troepen. ¶ 國民の花 de bloem van de natie. ¶ 花を咲かす furore maken; opgang maken. ¶ 言はぬが花 het is beter er niet over te spreken. ¶ 花ある言葉 bloemrijke taal.
日蘭辭典 (trefwoord)
azayaka na・鮮な
(鮮やかな) bn. helder; duidelijk; klaar; schitterend; versch; frisch. ¶ 鮮な記憶 versche herinnering. ¶ 鮮な手蹟 schitterend schrift. ¶ 鮮な花 frissche (kleurige) bloemen. ¶ 鮮な勝利 schitterende overwinnering.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <花>
色気づく irokezuku (1) seksueel ontwaken; seksuele interesse; belangstelling beginnen te tonen; (2) [花;果実が～] rijpen; rijp worden
花 ka (a) bloem; bloesem; (b) prachtig; (c) rosse buurt
花;華 hana (1) bloem; bloesem; [fig.] blom; [uitdr.] Flora's kinderen; (2) kersenbloesem; (3) fleur; het beste (in zijn soort); keur; puik; crème de la crème; het neusje van de zalm; je van het; [fig.] koningin [bv. van het bal enz.]; (4) [fig.] ziel; wezen; essentie; kwintessens; (5) [fig.] (vergankelijke) schoonheid; schijn; (6) fooi (voor geisha); douceur; (7) ikebana; bloemsierkunst; (8) speelkaart (met bloemmotief); figuurkaart; [meton.] plaatje
零落 reiraku (1) verval; verpaupering; achteruitgang; teruggang; versukkeling; verkwijning; verelendung; (2) [花;葉の] het afvallen; (3) dood; overlijden
零落する reirakusuru (1) vervallen; verpauperen; achteruitgaan; teruggaan; versukkelen; verkwijnen; achteropraken; verloederen; verlopen; aan lagerwal raken; bergaf gaan; tot de bedelstaf raken; van het bed op het stro raken; ridder te voet worden; (2) [花;葉が] afvallen; (3) sterven; overlijden
Tijd: 1.21 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: '花').
2005-2026