
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
daiben・代辨
(代弁) zn. procuratie v.; agentschap v. ¶ 代辨する vertegenwoordigen; handelen in opdracht van. ¶ 代辨業 agentschap; agentuur. ¶ 代辨者 agent. ¶ 代辨領事 consulair agent.
dairi・代理
zn. procuratie v.; vervanging v.; zaakwaarneming v. ¶ 代理する per procuratie optreden; handelen als gemachtigde; vervangen. ¶ 代理させる substitueeren; doen vervangen. ¶ 代理人 vervanger; gemachtigde; procuratie houder; gedelegeerde. ¶ 代理公使 charge d’affaires; tijdelijk waarnemend gezant. ¶ 代理として per procuratie (略 p.p). ¶ 代理委任 deputatie. ¶ 代理委任狀 volmacht; machtiging. ¶ 代理店 agentschap; agentuur.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <agentschap>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
エージェンシー ējenshī (1) agentuur; agentschap; vertegenwoordiging; (2) bureau; agentschap
ビューロー byūrō (1) bureau; dienst; agentschap; departement; (2) bureau; kantoor; (3) informatiebalie; informatiedesk; (4) ladekast; commode; (5) bureau-ministre; schrijftafel
事業団 jigyōdan agentschap
代弁 daiben (1) plaatsvervangende betaling; het betalen namens een ander; (2) agentuur; agentschap; vertegenwoordiging; commissie; het optreden als gemachtigde; (3) woordvoering; het spreken namens een ander
代理 dairi (1) plaatsvervanging; vervanging; plaatsbekleding; vertegenwoordiging; representatie; volmacht; substitutie; waarneming; plaatsvervulling; indeplaatstreding; agentschap; agentuur; [jur.] procuratie; [jur.] procura; [jur.] subrogatie; (2) plaatsvervanger; vervanger; plaatsbekleder; vertegenwoordiger; representant; substituant; substituut; stand-in; invaller; waarnemer; afgevaardigde; agent; gemachtigde; gevolmachtigde; machthebbende; machthebber; gelastigde; lasthebber; gedelegeerde; gedeputeerde; gecommitteerde; commissaris; tussenpersoon; deputaat; stedehouder; [jur.] procuratiehouder; [jur.] procureur
代理店 dairiten agentuur; agentschap; bureau; agence; handelsvertegenwoordiging; agent
出張所 shutchōjo bijkantoor; hulpkantoor; agentschap; filiaal; [Belg.N.] bijhuis
取次 toritsugi (1) vertegenwoordiger; agent; tussenpersoon; [fig.] doorgeefluik; (2) agentuur; agentschap; vertegenwoordiging; (3) portier; deurwachter; wie [de deur] opendoet; wie [de telefoon] opneemt; (4) het opendoen [van de deur]; het opnemen [van de telefoon]
庁 chō overheidsinstelling; overheidsdienst; rijksdienst; rijksinstituut; bureau; instituut; agentschap; dienst
支局 shikyoku bijkantoor; hulpkantoor; agentschap
支店 shiten (1) filiaal; bijkantoor; hulpkantoor; succursale; agentschap; nevenvestiging; depotwinkel; afdeling; vestiging; [Belg.N.;niet alg.] bijhuis; [Belg.N.;niet alg.] zetel; (2) [maatwoord voor filialen;bijkantoren]
支所 shisho bijkantoor; hulpkantoor; filiaal; succursale; dependance; vestiging; afdeling; agentschap
支社 shisha bijkantoor; filiaal; hulpkantoor; agentschap; succursale
支部 shibu bijkantoor; hulpkantoor; agentschap; filiaal; plaatselijke; lokale afdeling
機関 kikan (1) motor; machine; (2) medium; orgaan; instrument; instituut; organisatie; agentschap; dienst; bedrijf; systeem; (3) [maatwoorden voor motors;machines]
特約店 tokuyakuten filiaal; agentschap; franchisewinkel
部局 bukyoku bureau; dienst; afdeling; departement; agentschap
Tijd: 1.33 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 17 treffers (zoekopdracht: 'agentschap').
2005-2026
