日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
11 resultaten voor ‘vervanger’ 日蘭辭典 (trefwoord)
kokoro-e・心得
zn. (1) [知識、會得] kennis v.; begrip o. (2) [準則] aanwijzing v. mv. (3) [規則] voorschriften v. mv. (4) [覺悟 ] voorbereid v. (5) [官職の心得] vervanger m. ¶ 局長心得 waarnemend directeur. ¶ 一通り科料を心得て居る zij kan goed koken. ¶ 商人の心得 voorschriften voor kooplieden; wat een koopman behoort te weten.
dairi・代理
zn. procuratie v.; vervanging v.; zaakwaarneming v. ¶ 代理する per procuratie optreden; handelen als gemachtigde; vervangen. ¶ 代理させる substitueeren; doen vervangen. ¶ 代理人 vervanger; gemachtigde; procuratie houder; gedelegeerde. ¶ 代理公使 charge d’affaires; tijdelijk waarnemend gezant. ¶ 代理として per procuratie (略 p.p). ¶ 代理委任 deputatie. ¶ 代理委任狀 volmacht; machtiging. ¶ 代理店 agentschap; agentuur.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <vervanger>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
ダブル daburu (1) het dubbele; (2) dubbel; doublet; (3) [m.b.t. film] doublure; vervanger; stand-in
代役 daiyaku (1) plaatsvervanging; vervanging; substitutie; het tijdelijk overnemen van iems. plaats; rol; het invallen; (2) plaatsvervanger; substituant; remplaçant; vervanger; invaller; doublure; stand-in; double
代理 dairi (1) plaatsvervanging; vervanging; plaatsbekleding; vertegenwoordiging; representatie; volmacht; substitutie; waarneming; plaatsvervulling; indeplaatstreding; agentschap; agentuur; [jur.] procuratie; [jur.] procura; [jur.] subrogatie; (2) plaatsvervanger; vervanger; plaatsbekleder; vertegenwoordiger; representant; substituant; substituut; stand-in; invaller; waarnemer; afgevaardigde; agent; gemachtigde; gevolmachtigde; machthebbende; machthebber; gelastigde; lasthebber; gedelegeerde; gedeputeerde; gecommitteerde; commissaris; tussenpersoon; deputaat; stedehouder; [jur.] procuratiehouder; [jur.] procureur
代理人 dairinin vertegenwoordiger; agent; procuratiehouder; gemachtigde; afgevaardigde; gevolmachtigde; lasthebber; gecommitteerde; mandataris; mandaathouder; (vol)machthebber; plaatsbekleder; plaatsvervanger; plaatsvervuller; substituant; vervanger; remplaçant; invaller; waarnemer; tussenpersoon; [jur.] procureur; zaakbezorger; zaakwaarnemer; zaakgelastigde; substituut
代 dai (1) tijd; generatie; [meton.] regeerperiode; regeringstijd; regering; bewind; beheer; (2) vervanging; substitutie; vervanger; compensatie; (3) plaatsvervanger; plaatsvervuller; remplaçant; substituant; substituut; opvolger; (4) prijs; waarde; kosten; tarief; -geld; -rekening; -nota; (5) [geol.] era; hoofdtijdperk van de geologische tijdschaal; (6) [Chin.gesch.] Daì [streek in het grensgebied van de huidige provincies Héběi 河北 en Shānxī 山西]; (7) [Chin.gesch.] Daì [door Tuòbá Yīlú 拓跋猗盧 gestichte Xiānbēi 鮮卑-staat (315-376)]; (8) dai [landmaat van 1;50 tan 段 (± 1.188 m²)]; (9) -ste; -de [rangtelwoordelijk suffix voor leiders en regeerders]; (10) [benaderende aanduiding van een periode of leeftijd]; (11) [adressering] ten behoeve van …; [afk.] t.b.v. …; (a) vervanging; aflossing; assistent-; adjunct-; vervangend; waarnemend; loco-; (b) ruilmiddel; prijs; (c) generatie; regeerperiode; (d) historische periode; tijdperk; de jaren …; de …-er jaren; (e) tienjarige periode; decennium; -tiger; -tigjarige
吹替え fukikae (1) nasynchronisatie; dubbing; het dubben; synchronisatie; lipsynchroon; (2) doublure; vervanger; stand-in; double; (3) hergieting; hermunting; vermunting
後釜 atogama opvolger; vervanger; remplaçant
補欠 hoketsu (1) vervanging; voorziening (in een vacature); plaatsvervulling; plaatsvervanging; substitutie; (2) plaatsvervanger; vervanger; substituut; plaatsvervuller; substituant; remplaçant; [sportt.] reserve; reservespeler; invaller; interimaris; interim; [Belg.N.] suppleant
跡目 atome (1) opvolger; erfgenaam; erfgerechtigde; (2) familiehoofdschap; familiebezit; familiegoed; nalatenschap; erfenis; successie; (3) opvolger; vervanger; remplaçant
Tijd: 1.4 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 9 treffers (zoekopdracht: 'vervanger').
2005-2026