日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
26 resultaten voor ‘bak’ 日蘭辭典 (trefwoord)
yōki・容器
(容器) zn. vat o.; gereedschap om iets in te bewaren; kom v.; bak m.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <bak>
オーケストラ席 ōkesutoraseki orkestbak; [verk.] bak; parterreplaats; parterre
ゴンドラ gondora (1) gondel [= Venetiaans schuitje]; (2) [気球;飛行船の] gondel; schuitje; [ロープウエーの] cabine; bak
トレー torē (1) plateau; dienblad; blad; (2) schaal; bak; bakje
パク paku (1) [gymn.] pak-salto [genoemd naar de Noord-Koreaanse Pak Gyong Sil]; (2) Pak; Bak; Park
フレーム furēmu (1) frame; raam; omlijsting; lijst; kader; kozijn; chambranle; [Belg.N.] chambrant; [眼鏡の] montuur; (2) frame; raamwerk; geraamte; gestel; draagstel; skelet; [自転車の] fietskader; [自動車の] chassis; (3) [filmk.] kader; beeld; beeldje; beeldraam; (4) [comp.] frame; (5) tuinbouwbak; bak; (6) [bowling] frame [= tiende deel van een bowlingpartij]; (7) [fil.] frame; gestructureerd geheel; (8) vlam; vuur; (9) [internet] flame [= sneer naar;aanval op andere internetgebruiker]; scheldpartij; (10) Frame; (11) frame [= opname-eenheid van een vijftigste seconde]
ボディー bodī (1) lichaam; lijf; body; [i.h.b.] romp; (2) carrosserie; bak; casco; romp; (3) [kleding] lijfje; (4) [bokssp.] buik
ラック rakku (1) lak; schellak; (2) rek; [m.b.t. tijdschriften] bak; (3) [techn.] heugel; tandreep; (4) [sportt.;m.b.t. rugby] ruck [strijdende groep spelers van beide ploegen]
入れ物;入物;容れ物 iremono (1) kist; doos; koffer; (2) vat; ton; bak; (3) zak; baal; (4) [wanneer door een op bijgeloof gebaseerd taboe een meer expliciete term ongepast is] doodskist; doodkist; lijkkist
冗談 jōdan grap; mop; gekheid; grol; scherts; kwinkslag; bon-mot; geestigheid; lolletje; lachertje; paskwil; witz; wisecrack; leuk(ig)heid; aardigheid(je); badinage; gag; [inform.] bak; [inform.] gein(tje); [volkst.] gebbetje; [Barg.] oetse; [arch.] kortswijl; snakerij
別荘 bessō (1) tweede huis; villa; landhuis; landgoed; buitenhuis; buitenverblijf; een buiten; buitenplaats; cottage; optrekje; pied-à-terre; [arch.] lusthuis; (2) [gemeenz.] bajes; nor; bak; [inform.] kast; hotel de Houten Lepel
器 utsuwa (1) houder; vat; bak; recipiënt; pot; (2) kaliber; [fig.] statuur; formaat
大入り ōiri overvolle zaal; bak; uitverkocht huis; vol stadion
大型車 ōgatasha grote auto; wagen; bak
容器 yōki vat; bak; kom; (harde) verpakking; houder; recipiënt; ontvanger; fust; vaatwerk; receptakel; vergaarbak; reservoir; tank; [i.h.b.] doosje; [i.h.b.] koker; [i.h.b.] bus
桶 oke (1) emmer; tobbe; kuip; vat; bak; (2) trommel voor vlasdraad
槽 fune (1) tobbe; kuip; bad; bassin; tank; reservoir; (2) ton; vat; fust; (3) trog; krib; kribbe; bak; (4) kist; doodkist; doodskist; grafkist; lijkkist; (5) viskrat; visschaal; (6) doos voor gebak; suikergoed; (7) rijstbak; graanbak
櫃 hitsu (1) kist; bak; koffer; (2) afgesloten houten vat voor gekookte rijst
水盤 suiban lage kom; bak; schaal; [生け花;盆石の] plateau waarop bloemstukjes; landschapjes geëtaleerd worden
洒落 share (1) modieuze verfijning; chic; zwier; uiterlijke verzorgdheid; (2) kwinkslag; gevatte; geestige opmerking; gekheid; grap; mop; [inform.] bak; geestigheid; bon-mot; geintje; lachertje; wisecrack; leukheid; [i.h.b.] woordspeling
牢獄 rōgoku gevangenis; gevang; gevangenhuis; cachot; penitentiaire inrichting; kerker; doos; hok; kast; kot; rode dorp; spinhuis; toren; [veroud.] poort; [volkst.] gribus; [volkst.;soldatent.] pot; [inform.] bak; [Ind.N.] boei; [Íveroud.] gat; [Barg.] bajes; [Barg.] bonenhotel; [Barg.] hotel de Houten Lepel; [Barg.] hotel Bellevue; [Barg.] kiekeboe; [Barg.] lik; [Barg.] logement; [Barg.] nor; [Barg.] Ome Kolenbrander; [Barg.] pakhuis; [Barg.;soldatent.] petoet; [Barg.] rijkshotel; [Barg.] tofes; [Barg.] universiteit; [soldatent.] provoost; [gew.] amigo; [gew.;veroud.] muit; muite; [gew.;scherts.] pensionaat; [gew.] prison; [gew.] steen; [gew.] vangenis; [gew.] viool; [w.g.] blokhuis
箱;筥;函;篋;匣 hako (1) doos; kist; krat; bak; trommel; bus; koffer; foedraal; koker; etui; cassette; box; pak [b.v. melk]; pakje [b.v. sigaretten]; slof; [rel.] ark; (2) shamisen-kist; [meton.] shamisen; (3) wagon; spoorwagon; spoorwagen; [bij de spoorwegen] bak; (4) [maatwoord voor in een doos;kist verpakte artikelen]
籠 kago kooi; mand; ben; krat; kist; bak
豚;豕 buta varken; zwijn; biek; [uitdr.] een Weesper student; [Barg.] gasser; [gew.] bak; [gew.] kees; [gew.] keu; [gew.] koes; [gew.] toet; [gew.] viggen
鉢 hachi (1) nap; schaal; schotel; bekken; kom; bak; etensbak; (2) pot; bloempot; (3) schedel; hersenpan; kruin; (4) helmkap; (5) [maatwoord voor schotels;kommen;bakken;potten]
Tijd: 1.02 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 24 treffers (zoekopdracht: 'bak').
2005-2026