日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

25 resultaten voor ‘stel’
日蘭辭典 (trefwoord)
gu・具
zn. (1) [道具] werktuig o.; gereedschap o. (2) [一揃] stel o. ¶ 家具 meubel.
ichizen・一膳
(1) [一杯] een kom v.; een kop m.; een bakje o. ¶ 飯一膳 een kommetje rijst. (2) [箸一組] een stel eetstokjes o.mv.
kumi・組

zn. (1) [團] gezelschap o.; groep v.; ploeg v. (2) [一揃] stel o. (3) [級] klasse v. ¶ 五人組の強盜 een bende van vijf roovers. ¶ 洋服一組 een pak kleeren.

kusuneru・竊取

(窃取) t.w. stilletjes wegkapen; stelen; gappen.

zensho・全書

zn. compleet werk o.; volledig stel boeken; verzamelde werken o.mv.

zen・膳

zn. dientafeltje o.; gerecht o.; disch m. ¶ 膳に附く gaan eten; aan tafel gaan. ¶ 膳が出た het eten is opgediend. ¶ 箸一膳 een stel eetstokjes. ¶ 膳を摒る eten klaar zetten; naar een man hengelen (女が).

yotsugumi・四つ組

zn. stel van vier.

waribashi・割箸

zn. gespleten stel eetstokjes.

tsuifuku・對幅

(対幅) zn. een stel rolprenten.

tsui・對

(対) zn. paar o.; stel van twee. ¶ 對の dubbel; gepaard; een paar vormend. ¶ 對の相手 tegenhanger; andere van het paar.

tsūgai・番

zn. (1) [對] paar o.; stel van twee. (2) [雌雄] paar o.; koppel o. (3) [關節] lasch m.; koppeling v. ¶ 番目 plaats der lassching; lasch.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <stel>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
カップル kappuru paar; koppel; duo; stel; span; tweetal
セット setto (1) stel; set; pakket; [葉書き;切手の] reeks; [i.h.b.] servies; (2) [てにすの] set; [ばれーぼーるの] set-up; (3) [映画;演劇の] set; setting; (4) toestel; (5) [maatwoord voor sets]
ペア pea paar; tweetal; koppel; stel
一団 ichidan bende; groep; troep; gezelschap; kring; stel; partij; korps; [m.b.t. boeven] gang; [inform.] zootje
一対 ittsui een paar; duo; koppel; tweetal; stel
一揃い hitosoroi stel; set; assortiment; [i.h.b.] servies
一組 hitokumi set; pakket; ploeg; [m.b.t. kaarten] spel; pak; [i.h.b.] servies; [m.b.t. 2 stuks] paar; span; stel
両 ryou (1) tweetal; twee; paar; koppel; span; stel; beide; allebei; (2) ryō [oude Japanse munteenheid]; (3) [maatwoord voor zware voertuigen of rijtuigen]
二つ;２つ futatsu (1) twee; stel; paar; [Barg.] bas; (2) (ten) tweede; secundo; (3) twee jaar oud
二人 futari twee personen; tweetal; twee; beiden; beidjes; paar; stel; koppel; duo
団 dan groep mensen; gezelschap; stel; troep; [i.h.b.] bende; [i.h.b.] gang
揃い soroi set; stel; assortiment; serie
揃い zoroi (1) -delig; (2) een gezelschap; stel; serie; verzameling …
番い tsugai (1) paar; stel; koppel; span; (2) groep; ploeg; troep; ensemble; team; toom; (3) partner; wederhelft; (4) ploegendienst; shift; (5) verbinding; verbindingsstuk; voeg; (6) gewricht; geleding; scharnier; (7) moment; gelegenheid; (8) [maatwoord voor groepen;ploegen]
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.42 sec. jiten.nl: 11 treffers, warandict: 14 treffers (zoekopdracht: 'stel').
2005-2026