
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
mugen・無限
zn. oneindigheid v.; eindeloosheid v.; onbegrensdheid v.; eeuwigheid (永久) v. ¶ 無限に tot in het oneindige. ¶ 無限の oneindig; eindeloos; onbegrensd; eeuwig. ¶ 無限量 oneindig.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <eindeloos>
年中 nenjū (1) het hele jaar door; het gehele jaar door; het hele jaar rond; gedurende het hele jaar; (2) altijd; aldoor; steeds; de hele tijd; eindeloos; altijddurend; voortdurend; permanent
悠久 yūkyū (1) eeuwigheid; eindeloosheid; eindeloze; eeuwige duur; duurzaamheid; bestendigheid; blijvendheid; permanentie; (2) eeuwig; eeuwigdurend; eindeloos; duurzaam; bestendig; blijvend; permanent; perpetueel; neverending
果てし hateshi [~がない] eindeloos; zonder einde; oneindig; grenzeloos; onbegrensd; ongelimiteerd; eeuwig; eeuwigdurend
永久に eikyūni permanent; blijvend; bestendig; langdurend; eeuwig; voorgoed; voor eeuwig en altijd; perpetueel; eindeloos; duurzaam; ad infinitum
永久の eikyūno permanent; blijvend; bestendig; langdurend; eeuwig; eeuwigdurend; altijddurend; vast; perpetueel; eindeloos; duurzaam
永続する eizokusuru blijvend voortduren; permanent aanhouden; lang meegaan; lang; eeuwig blijven bestaan; duurzaam standhouden; eindeloos; een eeuwigheid duren; permanent; duurzaam zijn; bij voortduring blijven
無尽蔵の mujinzōno onuitputtelijk; onuitputbaar; niet uit te putten; overvloedig; onbeperkt; ongelimiteerd; onbegrensd; oneindig; eindeloos
無限 mugen (1) oneindigheid; het oneindige; onbeperktheid; onbegrensdheid; grenzeloosheid; ongelimiteerdheid; eeuwigheid; eindeloosheid; infiniteit; onuitputtelijkheid; (2) oneindig; onbeperkt; onbegrensd; grenzeloos; ongelimiteerd; eeuwig; eindeloos; onuitputtelijk
無限の mugenno oneindig; onbeperkt; onbegrensd; grenzeloos; ongelimiteerd; eeuwig; eindeloos; onuitputtelijk
素晴らしい subarashii prachtig; schitterend; geweldig; fantastisch; formidabel; machtig; heerlijk; verrukkelijk; zalig; grandioos; subliem; prima; uitstekend; meesterlijk; tiptop; voortreffelijk; enig; superbe; uitmuntend; excellent; magnifiek; reuze; super; kostelijk; denderend; [inform.] mieters; swell; fenomenaal; uniek; eersterangs; eersteklas; uitgezocht; uitnemend; bijzonder; [inform.] bie; tof; eindeloos; te gek; [pred.] het einde; [pred.] enorm; briljant; klasse; opperbest; patent; allemachtig goed; beregoed; steengoed; glansrijk; mooi; pico bello; puik(best); [inform.] puntgaaf; piekfijn; [ook studentent.] luisterrijk; [inform.] reusachtig; groots; kapitaal; [w.g.] loeigoed; [jeugdt.] gaaf; [meisjest.] dolletjes; fabuleus; [jeugdt.] ruig; [jeugdt.] wijs; [slang] cool; [volkst.] jofel; [pred.] knal; [w.g.] knots; zo'n [meid;kerel enz.]
絶えず taezu altijd; almaar; aldoor; voortdurend; aanhoudend; niet-aflatend; blijvend; ononderbroken; onafgebroken; doorlopend; onophoudelijk; eindeloos; zonder te stoppen; gedurig; constant; non-stop; permanent; continu; de hele tijd; gestaag; stadig; [volkst.] studie-an; [volkst.] studie-andoor
綿々 menmen onafgebroken; ononderbroken; onophoudelijk; continu; aanhoudend; voortdurend; eindeloos; oeverloos
綿々たる menmentaru onafgebroken; ononderbroken; onophoudelijk; continu; aanhoudend; voortdurend; eindeloos; oeverloos
綿々と menmento onafgebroken; ononderbroken; aan één stuk door; onophoudelijk; zonder te stoppen; continu; aanhoudend; voortdurend; eindeloos; oeverloos
限りなく kagirinaku onbeperkt; onbegrensd; ongelimiteerd; grenzeloos; eindeloos; oneindig
限り無い kagirinai (1) onbegrensd; onbeperkt; grenzeloos; oneindig; eindeloos; ongelimiteerd; (2) opperst; hoogst; suprême; supreem; (3) uiterst; extreem; buitengewoon
際限のない saigennonai onbeperkt; onbegrensd; ongelimiteerd; grenzeloos; oneindig; eindeloos
Tijd: 1.24 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 17 treffers (zoekopdracht: 'eindeloos').
2005-2026
