日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

21 resultaten voor ‘geloof’
日蘭辭典 (trefwoord)
shinkō・信仰
zn. geloof o. vetrouwen o. ¶ 信仰する gelooven in. vertrouwen op. ¶ 信仰者 geloovige.
shinrai・信賴
(信頼) zn. vertrouwen o. ¶ 信頼する vertrouwen op; vertrouwen stellen in; zich verlaten op.
koshin・固信

zn. vast geloof o.; overtuiging v.

yūishinron・唯信論

zn. leer van de zaligheid door geloof.

ukeai・請合

(受け合い) zn. borgstelling v.; garantie v.; zekerheid v. ¶ 請合人 borg. ¶ さうだと思ひますが請合は出來ません ik geloof van wel, maar ik kan er niet voor instaan.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <geloof>
トラスト torasuto (1) vertrouwen; geloof; (2) [econ.] trust; (3) [jur.] trust
信仰 shinkō geloof; godsdienst
信任 shinnin vertrouwen; geloof; [veroud.] betrouwen
信奉 shinpō geloof; geloofsovertuiging; overtuiging
信心 shinjin [rel.] geloof
信念 shinnen geloof; geloofsovertuiging; overtuiging
信憑 shinpyō vertrouwen; geloof; [inform.] fiducie; [veroud.] betrouwen
信用 shin'yō (1) geloof; vertrouwen; [inform.] fiducie; [form.] confidentie; [veroud.] betrouwen; (2) reputatie; goede naam; aanzien; gezag; prestige; [fig.] krediet; (3) [kooph.] credit; krediet
信頼 shinrai vertrouwen; geloof; [form.] confidentie; [inform.] fiducie; [veroud.] betrouwen
信 shin (1) [conf.] xìn [= betrouwbaarheid;eerlijkheid]; (2) [boeddh.] śraddhā; prasāda [= geloof]; (3) vertrouwen; (4) nieuws; tijding; bericht; (5) teken; blijk; bewijs; (6) dubbele overnachting; (7) [maatwoord voor berichten]; (a) eerlijkheid; betrouwbaarheid; (b) vertrouwen; (c) geloof; (d) blijk; bewijs; (e) bericht; sein; (f) provincie Shinano
変節する hensetsusuru afvallen van eerder gehuldigde principes; van idee; geloof; gezindheid; standpunt veranderen; z'n rokje keren; omkeren; afvallig worden van; ontrouw worden aan; z'n geloof verzaken; verraden; apostaseren; overlopen
宗教 shūkyō godsdienst; religie; [oneig.] geloof
帰依 kie (1) geloof; (2) bekering; overgang
心 shin (1) hart; geest; instelling; mentaliteit; [Belg.N.] ingesteldheid; (2) wezen; essentie; (3) innerlijke kracht; fut; pit; (4) [鉛筆の] stift; (5) [cul.] ongare rijstkorrel; (6) kern; diepste; (7) versteviging in kraag; obi; (8) [boeddh.] citta [= geest]; (9) [boeddh.] citta-rājan [= overkoepelende geest]; (10) [anat.] hart; hartorgaan; (11) [Chin.astron.] Hart; Xīn [= één van de achtentwintig maanhuizen]; (12) geloof; (13) [Edo-kindert.] kameraadje; vriendje; (a) hartorgaan; (b) hart; geest; (c) kern; centrum
教 kyō geloof; leer
頼み;恃み;憑み;頼;恃;憑 tanomi (1) vertrouwen; geloof; [theol.] toeverzicht; (2) hoop; steun; toevlucht; (3) verzoek; vraag; gunst
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.3 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 16 treffers (zoekopdracht: 'geloof').
2005-2026