日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

8 resultaten voor ‘gematigdheid’
日蘭辭典 (trefwoord)
uchiwa・內輪

(内輪) zn. (1) [一家] familiekring m. (2) [控目] matiging v.; gematigdheid v. ¶ 内輪の恥 verborgen huiselijk leed; familieschandaal. ¶ 内輪揉め huiselijke oneenigheid; familietwist. ¶ 内輪に matig; met gematigdheid. ¶ 内輪に見積っても naar matige raming. ¶ 内輪に步く loopen met de teenen naar binnen gekeerd.

yoikagen・好い加減

zn. gematigdheid v.; juiste mate v. ¶ 好い加減に matig; niet geheel voldoende.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <gematigdheid>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
和平 wahei (1) vrede; (2) verzoening; (3) gematigd klimaat; gematigdheid; (4) Hépíng
程々 hodohodo (1) maat; gematigdheid; matigheid; juiste hoeveelheid; juiste proportie; (2) maatschappelijke positie; rang
程 hodo (1) mate; graad; grootte; omvang; maat; gematigdheid; (2) grens; limiet; perken; (3) positie; status; stand; (4) hoedanigheid; gesteldheid
節度 setsudo (1) gematigdheid; matiging; matigheid; moderatie; mate; (2) regel; voorschrift; richtlijn; maatstaf; standaard
約 yaku (1) belofte; toezegging; afspraak; overeenkomst; akkoord; deal; (2) gematigdheid; matigheid; moderatie; mate; zuinigheid; spaarzaamheid; (3) karigheid; schaarsheid; schraalheid; poverheid; schamelheid; schamelte; armelijkheid; armoedigheid; armetierigheid; kommerlijkheid; (4) bekorting; verkorting; inkorting; afkorting; weglating; omissie; vereenvoudiging; bondigheid; beknoptheid; concisie; (5) [wiskunde] deling; (6) syncope; syncopering; (7) ongeveer; zo'n; zo ongeveer; grosso modo; plusminus; grofweg; pakweg; ruwweg; een stuk of; een slordige; om en bij; om en nabij; rond (de); circa; omtrent; approximatief; bij benadering; of daaromtrent; een beetje; ten naaste bij; omstreeks; naar schatting; in de orde van grootte van
適度 tekido (1) maat; gematigdheid; matigheid; juiste hoeveelheid; juiste proportie; (2) met mate; niet te veel; [cul.] precies gaar
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.39 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'gematigdheid').
2005-2026