日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
18 resultaten voor ‘herhaaldelijk’ 日蘭辭典 (trefwoord)
maido・每度
bw. telkens; elken keer; herhaaldelijk.
kureguremo・呉呉も
bw. (1) [幾返し] herhaaldelijk. (2) [切に] met aandrang; dringend.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <herhaaldelijk>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
ちょくちょく chokuchoku vaak; herhaaldelijk; dikwijls; meermaals; veelvuldig; frequent; regelmatig; geregeld; met korte tussenpozen
一度ならず ichidonarazu meermalen; meermaals; meer dan eens; telkens; steeds opnieuw; ettelijke malen; meerdere keren; herhaaldelijk
何回も nankaimo verschillende keren; meerdere keren; keer op keer; verscheidene malen; meermaals; telkens opnieuw; telkens maar weer; steeds opnieuw; herhaalde malen; herhaaldelijk; strijk-en-zet; slag op slag
再三 saisan herhaaldelijk; telkens; steeds opnieuw; strijk-en-zet; telkenmale; herhaalde malen; telkens; steeds weer; uit-en-ter-na; bij herhaling
呉れ呉れも kureguremo (1) herhaaldelijk; bij herhaling; telkens opnieuw; steeds opnieuw; meer dan eens; (2) met aandrang; dringend; urgent
多い ooi (1) veel; (2) talrijk; overvloedig; veel in getal; frequent; veel voorkomend; vaak voorkomend; herhaaldelijk
屡々;屡屡;数々;数数;屡;数 shibashiba vaak; dikwijls; menigmaal; menige keer; meerdere keren; verscheidene malen; meermaals; herhaaldelijk; bij herhaling; regelmatig; veelvuldig; veeltijds
度々;度度 tabitabi dikwijls; vaak; menigmaal; menige keer; meerdere keren; verscheidene malen; meermaals; herhaaldelijk; bij herhaling; telkens; telkenmale; strijk-en-zet; keer op keer; regelmatig; veelvuldig; meer dan eens; steeds weer; veeltijds
往々 ouou (1) soms; af en toe; nu en dan; van tijd tot tijd; bij gelegenheid; (2) geregeld; vaak; dikwijls; herhaaldelijk; meer wel dan niet; niet zelden; veelvuldig; regelmatig; meermaals
往々にして ouounishite (1) soms; af en toe; nu en dan; van tijd tot tijd; bij gelegenheid; (2) geregeld; vaak; dikwijls; herhaaldelijk; meer wel dan niet; veelvuldig; regelmatig; meermaals
数回 suukai (1) een paar keer; maal; enkele keren; enige malen; (2) meerdere keren; verscheidene; ettelijke malen; (3) meermaals; herhaaldelijk
足繁く ashishigeku herhaaldelijk; regelmatig; veelvuldig; frequent; heel vaak
返す返す kaesugaesu (1) echt; werkelijk; enorm; uiterst; uitermate; buitengewoon; bijzonder; (2) keer op keer; telkens opnieuw; steeds weer; herhaaldelijk; bij herhaling; (3) beleefd; oprecht; gewetensvol
頻りに shikirini (1) herhaaldelijk; vaak; veelvuldig; meermaals; regelmatig; telkens opnieuw; gedurig; aanhoudend; onophoudelijk; constant; continu; de ene ~ op de andere; (2) zeer; sterk; ten zeerste; ten sterkste; krachtig; intens; ijverig; gretig; begerig; vurig; popelend; maar wat graag
Tijd: 1.65 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 14 treffers (zoekopdracht: 'herhaaldelijk').
2005-2026