日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

19 resultaten voor ‘herhalen’
日蘭辭典 (trefwoord)
yakusetsu・約說
zn. samenvatting v.; résumé o. ¶ 約説する in het kort herhalen; beknopt samenvatten; résumeeren.
mushikaesu・蒸返す
(蒸し返す) t.w. opnieuw doen.
kurikaeshi・繰返し

zn. herhaling v.; bw. herhaaldelijk; telkens weer. ¶ 繰返す herhalen; telkens opnieuw doen.

uchikaeshi・打返し

zn. verandering van het tooneel. ¶ 打返す terugslaan; herhalen (反覆).

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <herhalen>
リピートする ripītosuru herhalen
リプレイする ripureisuru (1) opnieuw spelen; overspelen; (2) terugspelen; herhalen
リプレーする ripurēsuru (1) opnieuw spelen; overspelen; (2) terugspelen; herhalen
再びする;二度する futatabisuru overdoen; herhalen; herdoen
再演する saiensuru (1) weer opvoeren; opnieuw spelen; weer vertonen; weer uitvoeren; hernemen; (2) re-ensceneren; herhalen; overdoen
反復する hanpukusuru herhalen; overdoen; nog eens doen; itereren
唱える tonaeru (1) reciteren; declameren; opzeggen; herhalen; scanderen; roepen; schreeuwen; (2) bepleiten; verdedigen; voorstaan; (3) naar voren brengen; aanvoeren; te berde brengen; opperen
復する fukusuru (1) terugkeren; hersteld worden; zich herstellen; terugvallen; (2) terugbrengen; herstellen; (3) rapporteren over een volbrachte missie; (4) herhalen; repeteren
復習う sarau repeteren; herhalen; opnieuw bestuderen; oefenen; studeren op eerder bestudeerde stof; [leerstof enz.] nogmaals doornemen
復習する fukushūsuru repeteren; herhalen; opnieuw bestuderen; [leerstof enz.] nogmaals doornemen
復 fuku (1) [gesch.] vrijstelling van hand-en-spandiensten; (2) fù ䷗ [= "terugkeren";één van de 64 hexagrammen]; (a) terugkeren; (b) terugvallen; weer in z'n oude staat brengen; (c) herhalen; (d) antwoorden; (e) wraak nemen
打ち返す uchikaesu (1) terugslaan; riposteren; een tegenaanval inzetten; (2) [sportt.] retourneren; terugspelen; (3) [波が] telkens komen aanrollen; (4) [古綿を] opnieuw donzig; zacht maken; (5) omploegen; beploegen; (6) omkeren; ondersteboven keren; (7) herhalen
繰り返す kurikaesu (1) opnieuw doen; herdoen; overdoen; herhalen; (2) opnieuw zeggen; opnieuw uitspreken; herhalen; (3) repeteren; herlezen; nalezen; (leerstof) herhalen
言い返す īkaesu (1) weerwoord geven; antwoorden; de bal terugkaatsen; repliceren; van repliek dienen; riposteren; terugwerpen; (2) nog eens zeggen; herzeggen; herhalen; weerzeggen
重ねる kasaneru (1) opstapelen; het ene op het andere leggen; het ene over het andere dragen; (2) herhalen; herhaaldelijk doen; herhaaldelijk uitvoeren
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.28 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 15 treffers (zoekopdracht: 'herhalen').
2005-2026