日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
18 resultaten voor ‘inspecteren’ 日蘭辭典 (trefwoord)
miru・見る
(視る、觀る、觀る) t.w. (1) [見る] zien; aankijken. (2) [視る] kijken; aanschouwen. (3) [視察する] inspecteeren. (4) [遭遇する] ondervinden. (5) [試みる] probereeren; beproeven. (6) [觀察する] opnemen; waarnemen. (7) [判斷] beoordelen. (8) [凝視] staren. (9) [診察] onderzoeken. ¶ 見易い zichtbaar; duidelijk. ¶ 見るに足る bezienswaardig. ¶ 上に見よ zie boven. ¶ やって見る trachten om; probeeren. ¶ 上衣を着て見る jas aanpassen. ¶ 私の見る所では naar mijne meening; zooals ik het inzie. ¶ 大體より見て over ’t geheel beschouwd. ¶ どう見ても hoe men het ook beschouwt. ¶ 見ずに買ふ een kat in den zak koopen. ¶ 脈を見る pols voelen. ¶ 醫者に見て貰ふ dokter consulteeren. ¶ 辭書で見る in een woordenboek opzoeken. ¶ あてて見給へ raad eens. ¶ 痛い目を見る bittere ervaring hebben.
SUPPLEMENT (trefwoord)
etsuran・閲覧
(zn.; suru-ww.) (boek, catalogus, etc.) inzien; bladeren; browsen; raadplegen; het [web, internet, bestanden op een computer] browsen [doorzoeken, raadplegen, etc.]; consulteren; inspecteren. ¶ 閲覧ソフト etsuran sofuto browser software; browser (cf. ブラウザー burauzaa). ¶ 閲覧室 etsuranshitsu leeszaal. ¶ 閲覧机 etsuranzukue (tafel of bureau om aan te lezen of studeren, zoals je in een bibliotheek zou kunnen aantreffen). ¶ 閲覧用目録 etsuranyō mokuroku publieke catalogus. ¶ ネット閲覧に費やす時間を減らそうと思う。 Netto etsuran ni tsuiyasu jikan wo harasō to omou. Ik ben van plan minder tijd aan internet besteden. (blog)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <inspecteren>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
オーバーホールする oobaahoorusuru grondig nazien; inspecteren; reviseren; revideren; een onderhoudsbeurt geven; een flinke beurt geven
一覧する ichiransuru doorkijken; doorlopen; inkijken; inzien; nakijken; eens even bekijken; doorbladeren; nalezen; doorlezen; overlezen; [Belg.N.] overlopen; vluchtig doornemen; een kijkje nemen; eens kijken naar; een oogje wagen aan; een blik werpen; gunnen op; een blik slaan in; in ogenschouw nemen; z’n ogen laten gaan over; schouwen; inspecteren
審査する shinsasuru onderzoeken; inspecteren; keuren; controleren; screenen; [i.h.b.] jureren; beoordelen
巡 jun (1) promotie; verheffing tot de vijfde hofrang; (2) [maatwoord voor rondes]; (a) inspecteren; (b) omlopen; circuleren; toeren
巡察する junsatsusuru patrouilleren; inspecteren; de ronde doen; op patrouille; verkenning zijn; een inspectieronde; inspectierondgang maken
巡視する junshisuru een inspectietocht; inspectiereis maken; inspecteren; bezichtigen; de ronde doen van; patrouilleren; afpatrouilleren; schouwen
査察する sasatsusuru inspecteren; visiteren
検問する kenmonsuru controleren; checken; onderzoeken; inspecteren
検査する kensasuru (1) onderzoeken; inspecteren; keuren; controleren; op de helling nemen; (2) examineren; testen; door middel van een proef peilen; (3) bezichtigen
点検する tenkensuru inspecteren; controleren; keuren; nakijken; checken
監察する kansatsusuru inspecteren; toezien; superviseren
監査する kansasuru inspecteren; controleren; nazien; [i.h.b.] een audit doen; auditen; auditeren
見学する kengakusuru (1) bezichtigen; door aanschouwing bestuderen; aan aanschouwelijk onderwijs doen; (een locatie) bezoeken om die te bestuderen; een field trip doen; (2) inspecteren; onderzoeken; controleren
視察する shisatsusuru inspecteren; visiteren; bezichtigen
調べる shiraberu (1) onderzoeken; onder de loep nemen; navorsen; onderzoek doen (naar); investigeren; nasporen; naspeuren; bekijken; bestuderen; nagaan; naslaan (in); [i.c.m. 辞書を] er op naslaan; raadplegen; [i.c.m. 単語を] opzoeken; (2) controleren; checken; toetsen; natrekken; verifiëren; narekenen; testen; [inform.;contam.] nachecken; natrekken; nakijken; nazien; doornemen; doorkijken; keuren; monsteren; inspecteren; doorzoeken; visiteren; (3) verhoren; ondervragen; aan de tand voelen; uitvragen; uithoren; (4) [m.b.t. muziekinstrument] stemmen; (be)spelen
踏査する tousasuru verkennen; inspecteren; onderzoeken; prospecteren; exploreren
Tijd: 1.68 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 16 treffers (zoekopdracht: 'inspecteren').
2005-2026