日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

15 resultaten voor ‘kruiden’
日蘭辭典 (trefwoord)
anbai・鹽梅
(塩梅) zn. (1) [調味] smaak m. (2) [狀態] toestand m. (3) [手段] manier v.; wijze v. (4) [配列] orde v. ¶ 鹽梅する (配列) arrangeeren; groepeeren; sorteeren. ¶ 味を附ける kruiden. ¶ 湯の鹽梅 temperatuur van het bad. ¶ 鹽梅は如何ですか hoe gaat het er mee? hoe staat het er mee?
ajitsuke・味附け
(味付け) zn. kruiderij v. ¶ 味を附ける kruiden.
fūmi・風味
zn. smaak m.; geur m. ¶ 結構な風味 lekkere smaak. ¶ 薄荷の風味がする het smaakt naar pepermunt; het ruikt naar pepermunt. ¶ に風味を附ける kruiden; een smaak geven aan. ¶ 風味よき smakelijk; lekker; pittig. ¶ 風味なき smakeloos; flauw; laf.
yakuen・藥園

(薬園) zn. kweekerij van geneeskrachtige kruiden.

tsumikusa suru・摘草する

i.w. kruiden zamelen.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <kruiden>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
加味する kamisuru (1) [cul.] kruiden; op smaak brengen (met); smaak geven; assaisonneren; (2) [i.h.a.] toevoegen
加減する kagensuru (1) toegevingen doen; (2) kruiden
味を付ける ajiwotsukeru kruiden; op smaak brengen; smaak geven aan; toebereiden; assaisonneren
塩梅する anbaisuru (1) kruiden; op smaak brengen; smaak geven aan; toebereiden; (2) regelen; afstellen; aanpassen
薬味 yakumi kruid; kruiden; specerij; specerijen; kruiderij; toekruid; condiment; smaakmaker; smaakstof
薬草 yakusou geneeskrachtige plant; kruiden; medicinale plant; kruiden; heelkruid
調味する choumisuru kruiden; op smaak brengen; smaak geven aan; assaisonneren
調味料 choumiryou kruiderij; specerij; smaakmaker; kruiden; smaakstof; aroma; toekruid; [veroud.] condiment
香草 kousou aromaten; kruiden; specerijen
香辛料 koushinryou [cul.] kruid; kruiden; specerij; specerijen; kruiderij; kruiderijen; smaakstof
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.45 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 10 treffers (zoekopdracht: 'kruiden').
2005-2026