日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

6 resultaten voor ‘smakeloos’
日蘭辭典 (trefwoord)
amai・甘い
bn. (1) [甘味] zoet. (2) [淡味] flauw; laf; smakeloos. (3) [愚鈍] dwaas; mal. (4) [叱り方が] slap; niet streng genoeg. (5) [やさしい] zacht. ¶ 子供に甘い toegevend voor kinderen. ¶ 甘い物 zoetigheid.
awai・淡い
bn. (1) [色] licht; flets. (2) [味] flauw; smakeloos
fūmi・風味
zn. smaak m.; geur m. ¶ 結構な風味 lekkere smaak. ¶ 薄荷の風味がする het smaakt naar pepermunt; het ruikt naar pepermunt. ¶ に風味を附ける kruiden; een smaak geven aan. ¶ 風味よき smakelijk; lekker; pittig. ¶ 風味なき smakeloos; flauw; laf.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <smakeloos>
ダサい dasai onelegant; smakeloos; van slechte smaak getuigend; stijlloos; boers; lomp; onhip; niet cool
心無し kokoronashi (1) dwaas; idioot; mallerd; onnozelaar; (2) cultuurbarbaar; kunstbarbaar; lomperd; kinkel; boer; (3) onbezonnen; onverstandig; onoordeelkundig; gedachteloos; onnadenkend; onbedachtzaam; onachtzaam; achteloos; onbedacht; nonchalant; onzinnig; lichtzinnig; onvoorzichtig; roekeloos; onnozel; dwaas; mal; dom; [gew.] aalwaardig; aalwarig; (4) onattent; onhartelijk; koud; kil; onaardig; grof; onverschillig; onvriendelijk; (5) onelegant; onbevallig; smakeloos; stijlloos; onartistiek; onaantrekkelijk; prozaïsch; lomp; boers; (6) harteloos; wreed; hard; hardvochtig; meedogenloos; genadeloos; ongenadig; onmeedogend; onaandoenlijk; ongevoelig; onbarmhartig; (7) onzelfzuchtig; onbaatzuchtig; oprecht
趣のない omomukinonai (1) smakeloos; van slechte smaak getuigend; onverfijnd; ongeraffineerd; onelegant; (2) saai; geesteloos; nietszeggend; banaal; zouteloos; oninteressant; (3) vlak; kleurloos
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.24 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: 'smakeloos').
2005-2026