
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
kudakudashii・管管しい
(くだくだしい) bn. vervelend; langdradig; taai.
zeigen・贅言
zn. overtollig woord o.; pleonasme o. ¶ 贅言多き langdradig; in herhalingen vervallend.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <langdradig>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
冗長 jouchou wijdlopig; uitvoerig; langdradig; lang en breed; breed uitgemeten; gerekt; breedsprakig; breedvoerig; van lange adem; lang van stof; [w.g.] prolix; [veroud.] langwijlig; [arch.] wijdluftig
冗長な jouchouna wijdlopig; uitvoerig; langdradig; lang en breed; breed uitgemeten; gerekt; rekkerig; breedsprakig; breedvoerig; [veroud.] langwijlig; [arch.] wijdluftig
徒然 tsurezure (1) verveling; lusteloosheid; (2) gepieker; tobberij; (3) eenzaamheid; (4) vervelend; saai; eentonig; (5) eenzaam; mistroostig; (6) langdurig; langdradig; ellenlang; (7) eenzaam; (8) aandachtig; ingespannen
息の長い ikinonagai langademig; van lange adem; lang van stof; langdradig; marathon-
諄い kudoi (1) vervelend; saai; langdradig; wijdlopig; breedvoerig; breedsprakerig; (2) lastig; vermoeiend; (3) opdringerig; de neiging hebbend zich aan anderen op te dringen; (4) zwaar; niet luchtig; (5) (van kleur) opzichtig; (van kleur) schreeuwerig
退屈 taikutsu (1) verveling; [form.;w.g.] taedium; (2) vervelendheid; saaiheid; eentonigheid; monotonie; langdradigheid; taaiheid; geesteloosheid; oninteressantheid; dufheid; glansloosheid; slaapverwekkendheid; (3) vervelend; saai; eentonig; oninteressant; weinig inspirerend; duf; stom; taai; langdradig; taedieus; slaapverwekkend; monotoon; geesteloos; glansloos; geestdodend
退屈な taikutsuna vervelend; saai; eentonig; oninteressant; weinig inspirerend; duf; stom; taai; langdradig; taedieus; slaapverwekkend; monotoon; geesteloos; glansloos; geestdodend; gortdroog
長たらしい nagatarashii ellenlang; langdurig; langdradig; langademig; van lange adem; wijdlopig; gerekt; rekkerig; [veroud.] langwijlig
Tijd: 1.48 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 8 treffers (zoekopdracht: 'langdradig').
2005-2026
