
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
henshū・編輯
(編集、編修) zn. redactie v.; compilatie v.; samenstelling v. ¶ 編輯の redactioneel. ¶ 編輯する redigeeren. ¶ 編輯部 de redactie. ¶ 編輯局 redactiebureau. ¶ 編輯人 redacteur.
kōsei・構成
zn. (1) [¶ 組成] vorming v.; samenstelling v. (2) [¶ 組織] organisatie v. ¶ 構¶ 成する vormen; samenstellen; organiseeren. ¶ 構¶ 成分子 onderdeel; component. ¶ 構¶ 成者 samensteller; organisator. ¶ 構成せられる gevormd worden door; bestaan uit; samengesteld zijn uit.
kumitate・組立
zn. bouw m.; samenstelling v. ¶ 組立てる bouwen; samenstellen; monteeren; in elkaar zetten.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <samenstelling>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
アレンジ arenji (1) ordening; schikking; opstelling; samenstelling; arrangement; (2) regeling; voorbereiding; organisatie; klaarmaking; arrangement; (3) [muz.;theat.] arrangement; bewerking
コンピレーション konpireeshon compilatie; compilatiewerk; bundel; verzameling; samenstelling; best of
ストラクチャー sutorakuchaa (1) structuur; bouw; samenstel; samenstelling; (2) bouwwerk; constructie; bouwsel
合成 gousei (1) [chem.] synthese; (2) samenstelling; samenvoeging; compositie
合成語 gouseigo [taalk.] samengesteld woord; samenkoppeling; samenstelling; compositum; compositie
構成 kousei (1) het maken; vorming; bouw; constructie; samenstelling; constitutie; compositie; (2) het organiseren; organisatie; het op poten zetten; het op touw zetten; (3) [chem.] moleculenconfiguratie
組成 sosei (1) samenstelling; opbouw; vorming; compositie; constitutie; organisatie; formatie; textuur; (2) [chem.] chemische samenstelling
組立て kumitate (1) assemblage; samenvoeging; montage; (2) structuur; bouw; constructie; compositie; samenstelling; (3) systeem; organisatie
組織 soshiki (1) organisatie; inrichting; (2) organisatie; structuur; formatie; samenstelling; vorming; inrichting; georganiseerdheid; opbouw; bouw; constructie; compositie; systeem; stelsel; (3) [biol.] weefsel; [i.h.b.] textuur; [i.h.b.] innerlijke structuur; (4) [maatwoord voor organisaties;structuren]
結成 kessei vorming; samenstelling; formatie
編成 hensei samenstelling; opstelling; opmaak; organisatie
複合 fukugou samengesteldheid; samenstelling; compositie; samenstel; configuratie; complex
複合語 fukugougo [taalk.] samengesteld woord; samenkoppeling; samenstelling; compositum; compositie
連語 rengo (1) samengesteld woord; samenstelling; compositum; compositie; (2) [Jap.taalk.] grammaticale collocatie
配剤 haizai (1) [farm.] bereiding; toebereiding; menging; klaarmaking; samenstelling; preparatie; (2) [theol.] bedeling; beschikking; bestel
集大成 shuutaisei compilatie; verzameling; bundel; samenstelling
Tijd: 1.39 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 16 treffers (zoekopdracht: 'samenstelling').
2005-2026
