日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
46 resultaten voor ‘bouw’ 日蘭辭典 (trefwoord)
yasubushin・安普請
zn. revolutiebouw m. onsolide bouw m.; knoeiwerk o.
koshirae・拵へ
(拵え) zn. (1) [作り] maaksel o.; constructie; bouw m. (2) [化粧] toilet o.; grime (役者の) v. (3) [服裝] kleedij v. ¶ 拵へ方 bereidingswijze. ¶ 拵へ事 verzonnen verhaal; doorgestoken kaart. ¶ 拵へ物 namaaksel; imitatie.
kōzō・構造
zn. bouw m. ¶ 人體の構造 bouw van het menschelijk lichaam. ¶ 構造式 structuurformule.
kumitate・組立
zn. bouw m.; samenstelling v. ¶ 組立てる bouwen; samenstellen; monteeren; in elkaar zetten.
watashi・渡し
zn. (1) [渡すこと] overvaart v.; overtocht m. (2) [交付] overdracht v.; overhandiging v.; levering v. (3) [渡船] veerboot v.; pont v. (4) [渡船場] veer o. ¶ 渡守 veerman. ¶ 渡錢 veergeld. ¶ 本船渡 levering aan boord; levering f. o. b. (free on board). ¶ 此の普請は一切渡しでやらせた de bouw is geheel geschied als aangenomen werk.
tsukuru・作る
t.w. (1) [製作] maken; vervaardigen. (2) [構成] vormen. (3) [建設] bouwen. (4) [耕作] bebouwen; bewerken. (5) [培養] verbouwen; telen. ¶ 木で造る van hout maken. ¶ 酒を造る arak stoken; sake brouwen. ¶ 野菜を作る groenten kweeken. ¶ 財產を作る fortuin maken; rijk worden. ¶ 顏を作る toilet maken; zich werven en poeieren. ¶ 列を作る een rij vormen; in ’t gelid gaan staan. ¶ 家庭を作る huishouden opzetten. ¶ 罪を作る zonde begaan.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <bouw>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
がたい gatai (1) lichaamsbouw; bouw; lichaamsgestel; gestel; lichaamsvorm; lijf; figuur; fysiek; [Belg.N.;spreekt.] carrure; (2) [biol.] blasteem; (3) moeilijk te …
スタイル sutairu (1) stijl; trant; wijze; [i.h.b.] schrijfstijl; [i.h.b.] schrijftrant; [i.h.b.] schrijfwijze; (2) stijl; mode; vogue; snit; (3) figuur; bouw; (lichaams)vorm
ストラクチャー sutorakuchaa (1) structuur; bouw; samenstel; samenstelling; (2) bouwwerk; constructie; bouwsel
体付き karadatsuki lichaamsbouw; lichaamsgestel; bouw; figuur; fysiek; [Belg.N.;spreekt.] carrure
体位 taii (1) fysiek; lichaamsbouw; bouw; lichaamsgestel; gestel; lichamelijke gesteldheid; lichaamsgesteldheid; constitutie; [Belg.N.;spreekt.] carrure; (2) lichaamshouding; houding; postuur; pose
体形 taikei (1) vorm; figuur; bouw; fysiek; (2) lichaamstype; lichaamsvorm; lichaamsbouw; [geneesk.] habitus; somatotype
体格 taikaku lichaamsbouw; lichaamsgestel; gestel; lichamelijke gesteldheid; fysiek; bouw; postuur; vorm; figuur; maat
作り方 tsukurikata (1) bereidingswijze; productiemethode; constructiemethode; receptuur; recept; (2) uitvoering; makelij; maaksel; constructie; formatie; bouw; structuur; stijl; (3) [landb.] teelwijze; (4) [bouwk.] bouwstijl
作り;造り tsukuri (1) bouw; constructie; makelij; factuur; afwerking; uitvoering; (2) bouw; cultuur; teelt; kweek; [庭の] aanleg; (3) stijl; presentatie; toilet; [i.h.b.] kledingstijl; kleedstijl; (4) plakjes verse rauwe vis; sashimi
作り;造り zukuri (1) -teelt; -kweek; -bouw; -cultuur; -aanleg; (2) -bouw; gemaakt; gebouwd van …
作 saku (1) werk; stuk; werkstuk; product; gewrocht; voortbrengsel; maaksel; (2) [landb.] het bebouwen; het bewerken; bouw; verbouw; cultuur; bewerking; grondbewerking; teelt; (3) [landb.] oogst; opbrengst; productie; teelt; geteelde; (4) [landb.] rug tussen twee ploegvoren; (a) maken; fabriceren; opzettelijk doen; (b) product; werk; (c) graan; teelt; oogst; (d) tot bloei brengen; bevordering; (e) [afk.] provincie Mimasaka 美作
営繕課 eizenka (1) bouw- en reparatieafdeling; (2) onderhouds- en herstellingsafdeling
営繕費 eizenhi (1) bouw- en reparatiekosten; (2) onderhouds- en herstellingskosten
図体 zuutai postuur; gestalte; lichaamsbouw; bouw; lichaamsvorm; lichaam; [Belg.N.] carrure
容姿 youshi figuur; lichaamsvorm; bouw; lichaam; lijf; uiterlijk; voorkomen; aanschijn; verschijning
工事 kouji werken; bouw; bouwwerken; bouwwerkzaamheden; constructie
工作 kousaku (1) handwerk; handenarbeid; handvaardigheid; knutselwerk; (2) constructie; bouw; (3) zet; manoeuvre; maneuver; stap; kunstgreep; handgreep; gemanoeuvreer; gelobby
建て tate (1) [beurst.] contract; (2) [beurst.] ter beurze genoteerd aandeel; genoteerde effecten; (3) [beurst.] open positie; noch niet gladgestreken contract; (a) bouw-; constructie-
建立 konryuu;kenritsu oprichting; het optrekken; bouw
建築 kenchiku (1) bouw; opbouw; constructie; oprichting; aanbouw; (2) gebouw; bouwwerk; bouwsel; (3) architectuur; bouwkunst
建設 kensetsu (1) bouw; opbouw; aanbouw; aanleg; constructie; oprichting; het slaan (van een brug); (2) oprichting; vestiging; stichting; het instellen; instelling
建造 kenzou bouw; het bouwen; opbouw; aanbouw; constructie
敷設;布設;鋪設 fusetsu (1) aanleg; (2) bouw; aanbouw; constructie
普請 fushin (1) bouw; constructie; (2) kasteelbouw; (3) [zenboeddh.] verplichte aanwezigheid
栽培 saibai [landb.] cultuur; verbouw; verbouwing; aanbouw; aanplant; aanpoot; bouw; kweek; teelt; teling; aanplanting; aankweek; kwekerij
構成 kousei (1) het maken; vorming; bouw; constructie; samenstelling; constitutie; compositie; (2) het organiseren; organisatie; het op poten zetten; het op touw zetten; (3) [chem.] moleculenconfiguratie
構築 kouchiku bouw; constructie; aanleg
構造 kouzou (1) bouw; constructie; het maken; (2) kader; geraamte; raamwerk; frame; dragende constructie; (3) organisatie; structuur; (4) [maatwoord voor constructies;structuren]
着工 chakkou aanvang van de werkzaamheden; start van de constructie; bouw
築造 chikuzou bouw; constructie
組立て kumitate (1) assemblage; samenvoeging; montage; (2) structuur; bouw; constructie; compositie; samenstelling; (3) systeem; organisatie
組織 soshiki (1) organisatie; inrichting; (2) organisatie; structuur; formatie; samenstelling; vorming; inrichting; georganiseerdheid; opbouw; bouw; constructie; compositie; systeem; stelsel; (3) [biol.] weefsel; [i.h.b.] textuur; [i.h.b.] innerlijke structuur; (4) [maatwoord voor organisaties;structuren]
結構 kekkou (1) structuur; constructie; bouwsel; bouw; geraamte; kader; (2) steun; stut; spant; (3) opbouw (van een verhaal); plot; verwikkeling (van een verhaal); (4) goed; fijn; mooi; (5) prachtig; magnifiek; schitterend; (6) lekker; heerlijk; (7) ten zeerste; zeer; erg; geweldig; in hoge mate; ruimschoots; rijkelijk; overvloedig; buitengewoon; buitengemeen; enorm; geweldig; (8) aardig; nogal; tamelijk; vrij; vrij wat; redelijk; in redelijk hoge mate; behoorlijk; best
耕作 kousaku bebouwing; bouw; verbouw; verbouwing; aanbouw; cultuur; bewerking; grondbewerking
骨格;骨骼 kokkaku (1) geraamte; skelet; gestel; beendergestel; beenderstelsel; beenstelsel; karkas; (2) lichaamsbouw; bouw; gestalte; lichaamsgestel; fysiek
骨組み honegumi (1) skelet; geraamte; bouw; fysiek; [veroud.] gestel; (2) samenstel; frame; structuur; opzet; opbouw; (3) raamwerk; kader
Tijd: 1.72 sec. jiten.nl: 10 treffers, warandict: 36 treffers (zoekopdracht: 'bouw').
2005-2026