
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
tsuishō・追從
(追従) zn. vleierij v.; pluimstrijkerij v. ¶ 追從する vleien; pluimstrijken; naloopen; (卑) gatlikken. ¶ 追從者 vleier; pluimstrijker; (卑) gatlikker.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <vleierij>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
おべっか obekka (1) vleierij; (2) vleitaal; vleiende woorden; gevlei
おべんちゃら obenchara vleierij; gevlei; gefleem; geslijm; zoete woordjes
上手 jouzu (1) expert (in); deskundige; meester; vakkundige; kenner; baas; piet; [inform.] kei; [inform.] kraan; (2) vleierij; mooipraterij; flemerij; (3) goed (in); vaardig; bedreven; behendig; kundig; knap; meesterlijk; deskundig; vakkundig; bekwaam; sterk; ervaren; habiel; handig; geverseerd; onderlegd; [Belg.N.;niet alg.] beslagen
世辞 seji compliment; lofbetuiging; beleefdheid; gevlei; vleiende opmerking; woorden; zoete woordjes; vleierij; plichtpleging; bewieroking; pluimstrijkerij; mooipraterij
口車 kuchiguruma mooie praatjes; lieve woordjes; honingzoete woorden; stroopsmeerderij; mooipraterij; babbeltruc; vleitaal; vleierij; gevlei; flemerij; gefleem; flikflooierij; geflikflooi
合わせ鏡 awasekagami (1) dubbele spiegel; twee tegenover elkaar staande spiegels; (2) vleierij; compliment; (3) sprekende gelijkenis; evenbeeld
媚態 bitai geflirt; koketterie; vleierij; behaagzucht
媚 kobi (1) vleierij; (2) koketterie; behaagzucht
御世辞 oseji vleiende opmerking; woorden; compliment; vleierij; vleitaal; gevlei; beleefdheden
御機嫌伺い gokigenukagai (1) beleefdheidsbezoek; vormelijk bezoek; opwachting; (2) vleierij; pluimstrijkerij; stroopsmeerderij
御負け omake (1) aanbieding; promotie; iets extra's; extraatje; bonus; douceurtje; toegift; [Belg.N.] toemaatje; (2) prijsreductie; prijsvermindering; korting; afslag; reductie; (3) overdrijving; grootspraak; hoogdravendheid; bombast; bluf; gepoch; ophakkerij; ostentatie; (4) vleierij; gevlei
煽て odate (1) vleierij; compliment; gevlei; stroopsmeerderij; geslijm; (2) ophitsing; opjutting; opruiing; opstoking; instigatie; aanstichting; aanzetting
甘口 amakuchi (1) honingzoete woorden; stroperige taal; lieve; suikerzoete woordjes; mooie praatjes; fluwelen tong; vleitaal; vleierij; flemerij; flikflooierij; [pej.] gefleem; (2) zoetekauw; zoetbek; zoeterik; snoeper; snoepkous; snoepdoos; (3) [m.b.t. wijnen] zoet; [m.b.t. tabak] licht; zacht; mild
諂い hetsurai vleierij; gevlei; gefleem; geslijm; geflikflooi; vleitaal; vleiende woorden; pluimstrijkerij; stroopsmeerderij; hielenlikkerij; kruiperij; flikflooierij; [Belg.N.] mouwvegerij
諂曲 tengoku (1) [boeddh.] vleierij; kruiperij; māyā-śāṭhya; (2) kwaadaardigheid; boosaardigheid; malice
追従 tsuishou vleierij; gevlei; pluimstrijkerij; hielenlikkerij; kruiperij; [Belg.N.] mouwvegerij
阿諛 ayu vleierij; liefdoenerij; stroopsmeerderij; pluimstrijkerij
面皮 menpi (1) schaamteloosheid; onbeschaamdheid; (2) reputatie; eer; gezicht; (3) gevlei; vleierij; pluimstrijkerij; geflikflooi
Tijd: 1.75 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 18 treffers (zoekopdracht: 'vleierij').
2005-2026
