
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
seken・世間
zn. de wereld v.; het publiek o.; de menschen m.mv.; gezelschap o. ¶ 世間通 man van de wereld. ¶ 世間竝の gewoon; gebruikelijk; conventioneel. ¶ 世間話 babbeltje; praatje over koetjes en kalfjes. ¶ 世間の人が言ふ men zegt. ¶ 世間に voor de wereld; in het publiek. ¶ 世間嫌ひ walg van de wereld; menschenhaat. ¶ 世間竝 ’swerelds loop; gewone gang van zaken. ¶ 世間體 schijn; aanzien voor de wereld. ¶ 世間體を飾る den schijn ophouden. ¶ 渡る世間に overal. ¶ 世間は世間 laat de menschen toch praten!
unzari suru・うんざりする
i.w. genoeg hebben van; walgen van; niet meer kunnen luchten of zien.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <walgen>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
うんざりする unzarisuru balen; walgen; weerzinwekkend vinden; weerzin voelen; beu worden; afknappen; flippen op; genoeg krijgen van; z'n bekomst krijgen van; er de buik van vol krijgen; [inform.] een kind krijgen van
忌々しがる imaimashigaru verontwaardigd zijn; geërgerd zijn; geïrriteerd zijn; boos zijn; walgen; vol afkeer zijn
Tijd: 1.69 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 2 treffers (zoekopdracht: 'walgen').
2005-2026
