日蘭辭典+

4 resultaten voor 「あたり」
日蘭辭典 (titelwoord)
atariあたり
(辺り・邊り) zn. (1) [邊] buurt v.; nabijheid v.; omgeving v.; omstreken v.mv; omtrek m. (2) [頃] tijd m. ¶ 東京あたり in de buurt van Tokyo. ¶ あたりに人もなかった er was niemand in de buurt. ¶ あの頃 in dien tijd; in die dagen. (3) [] bw. omstreeks; ongeveer; om en bij. ¶ 千圓ばかり ongeveer 1000 yen; om en bij de duizend yen. ¶ 次の土曜あたり omstreeks aanstaanden zaterdag. (4) [最中] vz. gedurende; tijdens. ¶ 戰時中 gedurende den oorlog.
atari當り
(當たり) zn. (1) [成功] succes o. (2) [的中] raak schot o.; treffer m. (3) [當り籤] prijs m.; winnend nummer o.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <あたり>
当たり atari (1) treffer; raakschot; hit; succes; (2) [光;風の] werking; (3) [honkb.] slagprestatie; (4) gok; berekening; voorspelling; verwachtingspatroon; (5) houding; manier; inschikkelijkheid; omgang; (6) [ワインの] gevoel op de tong; smaak; (7) kneuzing (van vruchten); gekneusde plek; kneus; (8) [viss.] beet; (9) per …; (10) -vergiftiging; -aandoening; -affect
辺り atari buurt
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 1. sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 2 treffers (zoekopdracht: 'あたり'). 
2005-2026