日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
50 resultaten voor ‘prijs’ 日蘭辭典 (trefwoord)
anchoku・安直
kōtei・公定
bn. officieel voorgeschreven. ¶ 公定相場 officieele noteering. ¶ 公定價格 vastgestelde prijs.
wariai・割合
zn. verhouding v.; reden v. ¶ 五對二の割合 verhouding van vijf tot twee. ¶ 割合に betrekkelijk; naar verhouding; in aanmerking genomen, dat…… ¶ 値の安い割合に品がよい de kwaliteit is goed voor den prijs.
SUPPLEMENT (trefwoord)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <prijs>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
アワード awaado award; prijs; beloning
コスト kosuto kost; kosten; prijs
チャージ chaaji (1) [sportt.] charge met het lichaam; aanval; [i.h.b.] schouderduw; (2) oplading; het chargeren; (3) prijs; kosten
トロフィー torofii prijs; trofee; beker
プライス puraisu (1) prijs; (2) Price; Pryce
プレミアム puremiamu (1) premium; premie; geschenk aan de klant; prijs; (2) meerprijs; extra; toeslag; (3) agio; opgeld; waarde boven pari; (4) premie; te betalen bedrag voor een verzekering; (5) in het duurdere marktsegment; van de hoogste kwaliteitsklasse
代償 daishou (1) vergoeding van andermans schade; (2) compensatie; vergoeding; schadevergoeding; schadeloosstelling; restitutie; tegenprestatie; (3) prijs; offer; tol; (4) substitutie; plaatsvervanging
代物 shiromono (1) ding; geval; spul; [min.] mens; gast; kwibus; [Belg.N.] kwiet; (2) artikel; handelswaar; koopwaar; (3) voorwerp van waarde; (4) koopprijs; prijs; (5) prostituee; (6) knap huwbaar meisje
代物 daimotsu (1) prijs; kosten; (2) vervangingsmiddel; vervangmiddel; substituut; surrogaat
代金 daikin prijs; kosten; tarief; geld; betaling; vergoeding; schuld; kooppenningen
代 shiro (1) substitutie; vervanging; (2) materiaal; grondstof; (3) prijs; kosten; tarief; geld; (4) benodigdheden; (5) rijstakker; rijstveld; rijstland; (6) shiro [= premoderne vlaktemaat;een vijftigste tan 段]
代 dai (1) tijd; generatie; [meton.] regeerperiode; regeringstijd; regering; bewind; beheer; (2) vervanging; substitutie; vervanger; compensatie; (3) plaatsvervanger; plaatsvervuller; remplaçant; substituant; substituut; opvolger; (4) prijs; waarde; kosten; tarief; -geld; -rekening; -nota; (5) [geol.] era; hoofdtijdperk van de geologische tijdschaal; (6) [Chin.gesch.] Daì [streek in het grensgebied van de huidige provincies Héběi 河北 en Shānxī 山西]; (7) [Chin.gesch.] Daì [door Tuòbá Yīlú 拓跋猗盧 gestichte Xiānbēi 鮮卑-staat (315-376)]; (8) dai [landmaat van 1;50 tan 段 (± 1.188 m²)]; (9) -ste; -de [rangtelwoordelijk suffix voor leiders en regeerders]; (10) [benaderende aanduiding van een periode of leeftijd]; (11) [adressering] ten behoeve van …; [afk.] t.b.v. …; (a) vervanging; aflossing; assistent-; adjunct-; vervangend; waarnemend; loco-; (b) ruilmiddel; prijs; (c) generatie; regeerperiode; (d) historische periode; tijdperk; de jaren …; de …-er jaren; (e) tienjarige periode; decennium; -tiger; -tigjarige
価格 kakaku prijs; kosten; waarde
価 atai (1) gelijkwaardig iets; equivalent; (2) prijs; geldswaarde; (3) vergoeding; loon; beloning; verloning; (4) waarde; nut; [veroud.] valeur; (5) [wisk.] waarde
価 ka (1) prijs; waarde; (2) [chem.] -valent; -waardig; (a) prijs; waarde; (b) waarde; betekenis; faam
値段 nedan prijs
値 atai (1) prijs; waarde; [veroud.] valuta; (2) waarde; verdienste; merite; (3) [wisk.] waarde; [i.h.b.] numerieke waarde; getalswaarde; getallenwaarde
値;直 ne (1) prijs; (2) waarde
当て物 atemono (1) raadsel; raadspel; raadselspel; quiz; (2) loting; loterijspel; tombola; prijs; (3) beschermlaag; bedekking; buffer; (4) schietspel met pijlen naar een op een bamboepin gespietst doel
懸賞 kenshou (1) prijsuitloving; (2) prijs; beloning; premie
戦利品 senrihin trofee; [w.g.] tropee; overwinningsteken; zegeteken; buit; prijs; oorlogsbuit; roofbuit; roofgoed; roof
料金 ryoukin prijs; kosten; schuld; tarief; tol; geld; rekening; leges
物価 bukka prijs; goederenprijs
獲物 emono (1) jachtdier; prooi; wild; jachtdoel; (2) vangst; buit; gevangen; geschoten wild; [漁猟の] trek; (3) buit; roofbuit; oorlogsbuit; prijs; roof; trofee; [w.g.] tropee
用 you (1) nut; bruikbaarheid; dienst; (2) gebruik; (3) taak; werk; boodschap; klus; karwei; (4) kosten; prijs; uitgaven; (5) (kleine en grote) boodschap; urine en poep; (a) voor; bestemd voor; bedoeld voor; ten gebruike van; ten behoeve van; ad; in usum
褒美 houbi beloning; prijs; remuneratie
褒賞 houshou prijs
賞 shou (1) prijs; (2) [maatwoord voor prijzen]; (a) lofprijzing; lof; verheerlijking; (b) prijs; beloning; (c) liefhebben; genieten
賞典 shouten (1) beloning; prijs; (2) premieregeling
賞品 shouhin prijs; [sportt.] trofee
賞金 shoukin prijzengeld; prijs; premie
Tijd: 1.72 sec. jiten.nl: 19 treffers, warandict: 31 treffers (zoekopdracht: 'prijs').
2005-2026