日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

3 resultaten voor 「休める」
日蘭辭典 (titelwoord)
yasumeru・休める

i.w. (1) [休息] rust geven. t.w. (2) [安心] geruststellen. i.w. (3) [休止] pauzeeren; rust houden. ¶ 骨を休める rusten van den arbeid. ¶ 體を休める rust nemen.

日蘭辭典 (trefwoord)
tsukare・疲
(疲れ) zn. vermoeienis v.; vermoeidheid v.; moeheid v.; afmatting v.; ¶ 疲れを休める uitrusten; op z’n verhaal komen. ¶ お疲れでしたらう u zal wel moe zijn. ¶ 心の疲 verveling. ¶ 疲果てる doodop zijn; doodmoe zijn; uitgeput zijn; niet meer kunnen.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <休める>
休める;息める yasumeru (1) laten rusten; rust gunnen; geven; laten uitrusten; ontspannen; (2) terzijde leggen; er even mee ophouden; [inform.] nokken met; onderbreken; staken; op een laag; klein pitje zetten; aan de spijker hangen; (3) [畑を] braak; woest laten liggen; braken; onbebouwd laten; [gew.] vagen; [gew.] laten vogelweide liggen
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.55 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 1 treffer (zoekopdracht: '休める').
2005-2026