日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

3 resultaten voor 「報いる」
日蘭辭典 (trefwoord)
mukui・報
(報い) zn. (1) [報償] vergelding v.; belooning v. (2) [罰] straf v. ¶ 報いる vergelden; beloonen. ¶ 恩を以って仇に報いる kwaad met goed vergelden; vurige kolen op het hoofd stapelen.
inga・因果
zn. (1) [原因結果] oorzaak en gevolg. (2) [不運] noodlot o. (3) [應報] vergelding v. ¶ 因果の關係 causaal verband; causaliteit. ¶ 因果應報 vergelding; karma. ¶ 因果の法則 wet van oorzaak en gevolg. ¶ 因果の noodlottig; rampzalig. ¶ 因果と諦める berusten in zijn lot. ¶ 因果の種を宿す zwanger zijn door een misstap. ¶ 親の因果が子に報いる de kinderen boeten voor de zonden der ouders.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <報いる>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
報いる mukuiru (1) vergoeden; vergelden; goedmaken; belonen; [愛に] beantwoorden; (2) betaald zetten
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.31 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 1 treffer (zoekopdracht: '報いる').
2005-2026