
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
ato・跡
(痕) zn. spoor o.; voetstap m.; afdruk m.; overblijfsel o. ¶ 指の跡 vingerafdruk. ¶ 血の痕 bloedvlek. ¶ 傷の痕 litteeken. ¶ 跡をつける spoor volgen. ¶ 後をつけられる gevolgd worden. ¶ 古代文明の跡 overblijfselen eener oude beschaving. ¶ 跡を暗まして逃げる vluchten zonder een spoor achter te laten. ¶ 跡を失ふ het spoor bijster worden. ato (後) も見よ.
shashin・寫眞
(写真) zn. photografie v.; portret o.; (俗) kiekje o. ¶ 寫眞を撮る photografeeren; (俗) kieken. ¶ 寫眞を燒く afdrukken; afdruk maken. ¶ 寫眞版 photogravure. ¶ 寫眞石版 photolithografie. ¶ 寫眞挾 portretlijst. ¶ 寫眞帖 portret-album. ¶ 寫眞臺紙 karton voor photografie. ¶ 寫眞畫 afdruk. ¶ 寫眞館 photografisch atelier. ¶ 寫眞器 photografietoestel; camera; kodak; kiektoestel. ¶ 寫眞鏡 lens. ¶ 寫眞師 fotograaf.
inkan・印鑑
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <afdruk>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
コピー kopii (1) kopie; duplicaat; afschrift; afdruk; (2) fotokopie; (3) copy; kopij; reclametekst
プリント purinto (1) uitdraai; print-out; print; afdruk; (2) bedrukking; opdruk
プリントアウト purintoauto [comp.] print-out; print; uitdraai; afdruk
写し utsushi kopie; reproductie; duplicaat; afdruk; afschrift; fotokopie; facsimile; dubbel
刷り suri afdruk; druk; gedrukt materiaal
刷物 surimono (1) drukwerk; gedrukt stuk; gedrukt exemplaar; uitdraai; afdruk; print; hand-out; (2) surimono
刻印 kokuin (1) het zegelsnijden; het graveren van een zegel; (2) gesneden; gegraveerde zegel; zegelgravure; zegelstempel; (3) zegelmerk; stempelafdruk; stempel; afdruk; afdruksel; (4) [fig.] stempel; waarmerk; onweerlegbaar bewijs
印 in (1) zegel; stempel; cachet; merk; (2) [boeddh.] mudrā; symbolisch handgebaar; (3) afdruk; print; (4) indruk; impressie; (5) India; [afk.] Ind.
押印 ouin afstempeling; afdruk
焼き付け yakitsuke (1) [陶器の] het bakken (van potten in een oven); (2) [写真の] het afdrukken; afdruk
複写 fukusha (1) kopiëring; reproductie; duplicatie; reprografie; weergave; (2) kopie; afschrift; afdruk; replica; duplicaat; facsimile; repro; transcript; [i.h.b.] doorslag
跡 ato spoor; teken; afdruk; afdruksel
Tijd: 2.02 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 12 treffers (zoekopdracht: 'afdruk').
2005-2026
