日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

33 resultaten voor ‘bepaling’
日蘭辭典 (trefwoord)
kimari・極まり
zn. (1) [決定] regeling v.; bepaling v. (2) [秩序] regelmaat v.; orde v. (3) [規則] regel m. (4) [習慣] gewoonte v.; gebruik o. (5) [面目] verlegenheid v.; schaamtegevoel o. ¶ 極まりのない ongeregeld; onregelmatig. ¶ 極まり文句 staande uitdrukking; afgezaagde wijze van zeggen. ¶ 極まりが悪い beschaamd zijn; zich schamen.
zenchishi・前置詞

zn. voorzetsel o.; voorafgaande bepaling v.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <bepaling>
アーティクル ātikuru (1) artikel; stuk; (2) artikel; bepaling
レギュレーション regyurēshon regeling; regulering; regulatie; reglementering; reglement; voorschrift; bepaling; verordening; ordinantie
付加語 fukago [taalk.] bepaling; bepalend woord; adjunct
修飾 shūshoku (1) versiering; ornamentatie; (2) [taalk.] bepaling
修飾語 shūshokugo [taalk.] bepaling
修飾語句 shūshokugoku [taalk.] bepaling; bepalend woord; adjunct
制定 seitei opstelling; bepaling; vaststelling; verheffing (tot wet)
定め sadame (1) regel; bepaling; wet; voorschrift; verordening; verordinering; ordonnantie; ordinantie; regeling; beschikking; (2) vaste regel; gebruik; (3) lotsbeschikking; lot; voorbeschikking; (4) beslissing; oordeel; (5) deliberatie; beraadslaging
定義 teigi definitie; omschrijving; bepaling; het definiëren
指定 shitei aanwijzing; bepaling; bestemming; vaststelling; designatie; [jur.] appointement
掟 okite (1) regel; voorschrift; wet; gebod; bepaling; verordening; statuut; (2) maatregel; beschikking; instructie; (3) regeling; behandeling; omgang; procedure; regelgeving; reglement; code; (4) overeenkomst; afspraak; (5) verwachting; plan; voornemen; (6) houding; stemming; instelling; gemoedsgesteldheid; (7) lot; bestemming
条件 jōken (1) stipulatie; artikel; bepaling; beding; voorbehoud; (2) voorwaarde; conditie; modaliteit; vooropstelling; proviso; conditio; [i.h.b.] vereiste; [angl.] termen
条例;条令 jōrei (1) regel; voorschrift; bepaling; reglement; regeling; (2) verordening; ordinantie; ordonnantie; decreet; besluit
条文 jōbun tekst; artikel; bepaling
条款 jōkan stipulatie; beding; bepaling; clausule; voorwaarde
条項 jōkō artikel; clausule; bepaling
条 jō (1) [jur.] artikel; wetsartikel; bepaling; (2) straal; streep; lijn; strook; [m.b.t. water] stroompje; [m.b.t. rook] pluim; (3) [maatwoord voor artikels]
柵 saku (1) palissade; paalwerk; palank; bepaling; staket; staketsel; paalheining; heining; omheining; afscheiding; afrastering; hek; (2) [mil.] paalhindernis; palissadering; schans; verschansing; barrière; bewalling; bolwerk; versterking; fortificatie; (3) waterkering; kering; dam; schutting
査定 satei (1) schatting; taxatie; raming; (2) vaststelling; bepaling
決まり kimari (1) regeling; besluit; overeenkomst; (2) regel; reglementering; bepaling; reglement; (3) gewoonte; gebruik
決定 kettei vaststelling; beslissing; bepaling
法令 hōrei (1) regel; wet; voorschrift; bepaling; verordening; (2) huisregel; huiswet van een adellijk of vorstelijk huis; (3) wetten en bevelen
確定 kakutei beslissing; vastlegging; vaststelling; bepaling; decisie
立て tate (1) beginsel; leidraad; bedoeling; (2) regel; bepaling; (3) banket; party; (4) traktatie; (5) hoofd-; voornaamste …; (6) pas ge-…; vers ge-…; (7) [maatwoord voor een reeks opeenvolgende nederlagen]
箇条;個条 kajō item; post; punt; artikel; bepaling
算定 santei berekening; raming; beraming; begroting; becijfering; calculatie; bepaling; taxatie; schatting
紀 ki (1) Ki; (a) regel; bepaling; (b) registreren; (c) jaar; tijdperk; (d) kroniek; (e) [geol.] periode; geologisch tijdperk; (f) Nihonshoki; (g) provincie Kii
約束 yakusoku (1) belofte; toezegging; z'n gegeven woord; afspraak; overeenkomst; verbintenis; engagement; akkoord; deal; pact; schikking; contract; convenant; [jur.] convenu; koop; [Lat.] pactum; (2) afspraak; afspraakje; rendez-vous; ontmoeting; date; (3) regel; conventie; gewoonte; gebruik; bepaling; voorschrift; (4) lot; noodlot; fatum; bestemming; beschikking; Gods voorzienigheid; Gods wegen; (5) bundeling; opbinding; (6) reservering van een geisha
補語 hogo (1) [spraakk.] complement; bepaling; (2) [Jap.spraakk.] ± meewerkend voorwerp
規定 kitei bepaling; regel; regeling; reglement; voorschrift; stipulatie; beding; verordening; regelgeving; reglementering
Ｃ shī (1) c; C [= derde letter van het alfabet]; (2) C; de derde rang; graad; klasse [= derde term in een indeling;rangorde]; (3) [nat.] de thermometerschaal van Celsius; C; (4) [chem.] koolstof; carbonium; C; (5) Romeins cijfer honderd; C; (6) [muz.] do; C; (7) [muz.] vierkwartsmaat; c; (8) centi-; c; (9) [elektr.] cyclus; periode; (10) [nat.] coulomb; ampèreseconde; C; (11) copyrightteken ©; (12) lichtsnelheid in vacuüm; 𝑐; (13) influenza C; griepvirus type C; (14) [taalk.] complement; bepaling; C; (15) [inform.] seks
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.29 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 31 treffers (zoekopdracht: 'bepaling').
2005-2026