日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

16 resultaten voor ‘betrokken’
日蘭辭典 (trefwoord)
shunin・主任
zn. verantwoordelijke persoon m.; degeen, die ermee belast is. ¶ 主任教師 de onderwijzer der klasse; de betrokken onderwijzer.
dōnin・同人
zn. (1) [同じ人] dezelfde m. & v.; de persoon in kwestie; de betrokken persoon. m. (2) [仲間] makker.
tōjisha・當事者

(当事者) zn. betrokken persoon v.; partij, die het aangaat.

kumisuru・與する

(与する) i.w. deelnemen aan; de zijde kiezen van; betrokken zijn in.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <betrokken>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
件の kudanno genoemd; bedoeld; betreffende; betrokken; bewust; desbetreffend; onderhavig; gemeld; eerder vermeld; genoemd; bovengenoemd; bovenstaand; voornoemd; voorgenoemd; voormeld; voorgemeld; in kwestie
例の reino (1) gebruikelijk; gewoon; normaal; hetzelfde … als altijd; (2) die; genoemd; bedoeld; betrokken; bewust; desbetreffend; onderhavig; gemeld; eerder vermeld; genoemd; bovengenoemd; bovenstaand; voornoemd; voorgenoemd; voormeld; voorgemeld; in kwestie; (3) zoals gebruikelijk; zoals gewoonlijk
前述の zenjutsuno genoemd; bedoeld; betrokken; bewust; desbetreffend; onderhavig; gemeld; eerder vermeld; genoemd; bovengenoemd; bovenstaand; voornoemd; voorgenoemd; voormeld; voorgemeld; in kwestie; voorafgaand; vorig
当事 touji desbetreffend; betrokken; erop; daarop betrekking hebbend; hieromtrent; daaromtrent; dienaangaande; in kwestie
当事者 toujisha belanghebbende; betrokkene; betrokken; belanghebbende partij
当人 tounin deze persoon; de betreffende; betrokken; genoemde persoon; betrokkene; de man in kwestie; degene over wie we het hebben; diegene waar het om gaat
当該 tougai betrokken; desbetreffend; bevoegd; … in kwestie; wie het aangaat
当該の tougaino bedoeld; betrokken; desbetreffend; onderhavig
憂い顔 ureigao betrokken; treurig gezicht; bedroefd gezichtje; bedroefd gelaat; droevige blik
暗に kureni somber; betrokken; treurig; bedrukt; droefgeestig; zwaarmoedig
暗澹 antan (1) somber; betrokken; mistroostig; troosteloos; weinig hoopgevend; hopeloos; deprimerend; (2) sinister; donker; duister; onheilspellend
鬱陶しい uttoushii (1) [～天気] somber; betrokken; bewolkt; miezerig; druilerig; triestig; triest; bedompt; deprimerend; donker; grauw; beklemmend; dof; (2) vervelend; storend; irritant; ergerlijk; onaangenaam
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.62 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 12 treffers (zoekopdracht: 'betrokken').
2005-2026