日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

11 resultaten voor ‘deelnemen’
日蘭辭典 (trefwoord)
shusseki・出席
zn. tegenwoordigheid v.; aanwezigheid v. ¶ 出席する bijwonen; tegenwoordig zijn; deelnemen. ¶ 出席簿 lijst der aanwezigen; presentielijst. ¶ 出席者 aanwezigen; deelnemers. ¶ 何卒御出席被下度候 ik verzoek u wel tegenwoordig te willen zijn.
shussei・出征
zn. expeditie v.; vertrek naar het front. ¶ 出征する naar het front gaan; deelnemen aan den strijd. ¶ 出征中である aan het front zijn; deelnemen aan een expeditie.
shusshi・出資
zn. belegging v.; deelneming met kapitaal; bijdrage. ¶ 出資する geld bijdragen; geld beleggen; met kapitaal deelnemen; geld steken in. ¶ 出資者 belegger; aandeelhouder; contribuant. ¶ 共同出資で voor gemeenschappelijke rekening.
azukaru・與る

(与る) i.w. deelnemen aan; te maken hebben met; bemoeienis hebben met. ¶ 馳走に與る deelnemen aan een maaltijd. ¶ 私の與り知ったことではありません het gaat mij niets aan; ik heb er niets mee te maken.

kumisuru・與する

(与する) i.w. deelnemen aan; de zijde kiezen van; betrokken zijn in.

kuwawaru・加はる

i.w. (1) [增加] toenemen; vermeerderen. (2) [參加] deelnemen; zich voegen bij; meedoen; zich aansluiten. ¶ 風力が加はる de wind wordt hoe langer hoe sterker. ¶ 戰爭に加はる aan den oorlog deelnemen.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <deelnemen>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
しんみりする shinmirisuru (1) verdrietig; terneergeslagen raken; triestig; somber gestemd raken; het droef te moede worden; (2) meeleven; deelnemen; meevoelen
出馬する shutsubasuru (1) te paard vertrekken; [i.h.b.] zich naar het slagveld begeven; opmarcheren; uitrukken; ten strijde; in het veld; te velde rukken; ten strijde; te velde trekken; (2) ergens naartoe trekken; tegemoet gaan; (3) [pol.] zich kandidaat stellen; zich verkiesbaar stellen; kandidaat zijn; kandideren; meedoen; deelnemen; [Belg.N.] opkomen
加担する katansuru (1) helpen; ondersteunen; bijstaan; steunen; schragen; assisteren; steun verlenen; samenwerken; (2) meewerken; deelnemen; betrokken zijn; zich engageren; partij kiezen; zich aan de zijde scharen; opkomen voor; (3) samenspannen; samenzweren; complotteren
参 san (1) deelname; participatie; (2) eerbiedige opwachting; het zich begeven naar het hof; een heiligdom of andere voorname plaats; (a) vergelijken; van alle kanten belichten; (b) deelnemen; meedoen; (c) ergens heen gaan met een bepaald doel; bezoeken; (d) formeel Chinees cijferteken drie; (e) [afkorting van Sangiin 参議院 (Japans Hogerhuis)]; (f) [Jap.gesch.] provincie Mikawa 三河
関与する kanyosuru deelnemen; betrokken zijn; participeren; deel hebben; een aandeel hebben; meedoen; meewerken
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.64 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'deelnemen').
2005-2026