日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

13 resultaten voor ‘gezindheid’
日蘭辭典 (trefwoord)
hiiki・贔屓
zn. voorliefde v.; voorkeur v.; begunstiging v.; geneigdheid v.; gezindheid v. ¶ 贔屓する voorliefde hebben voor; begunstigen; de zijde kiezen van. ¶ 商店の贔屓客 klant van een winkel. ¶ 日本贔屓の人 een vriend van Japan; iemand, die pro-Japansch is. ¶ 贔屓目 vooroordeel; partijdig oog.
zokkotsu・俗骨

zn. vulgariteit v.; wereldsche gezindheid v.; alledaagschheid v.

zokki・俗氣

(俗気) zn. wereldsche gezindheid v.; vulgaire zin m. ¶ 俗氣ある wereldsch; laag bij den grond; alledaagsch.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <gezindheid>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
信条 shinjou (1) [rel.] geloofsartikel; artikel des geloofs; geloofspunt; geloofsstuk; credo; symbolum; geloofsbelijdenis; geloofsbekentenis; (2) geloofsovertuiging; overtuiging; principe; gezindheid
協 kyou (a) samenwerking; bundeling van krachten; gezindheid; (b) verzoening van belangen; meningen; (c) [afk.] genootschap; coöperatie; raad
反米姿勢 hanbeishisei anti-Amerikaanse houding; gezindheid
変節する hensetsusuru afvallen van eerder gehuldigde principes; van idee; geloof; gezindheid; standpunt veranderen; z'n rokje keren; omkeren; afvallig worden van; ontrouw worden aan; z'n geloof verzaken; verraden; apostaseren; overlopen
姿勢 shisei (1) lichaamshouding; houding; pose; positie; postuur; opstelling; (2) houding; attitude; instelling; gezindheid
心変わり kokorogawari (1) verandering van gedachten; gezindheid; gevoelens; gemoedsverandering; ommekeer; omkeer; omslag in het gemoed; (2) verraad; ontrouw; (3) La modification [roman (1957) van Michel Butor]
心変わりする kokorogawarisuru (1) zich bedenken; zich bezinnen; van gedachten; gezindheid; gevoelens veranderen; omslaan; anders gaan denken over; het roer omgooien; omwenden; overstag gaan; z'n belangstelling voor iem. verliezen; (2) verraden; ontrouw worden
心機 shinki mentaliteit; instelling; geesteshouding; geestesinstelling; gezindheid
性格 seikaku (1) karakter; inborst; aard; persoonlijkheid; natuur; gezindheid; [veroud.] grond [m.b.t. personen]; (2) karakter; aard [m.b.t. zaken]
懐 kai (1) gemoed; hart; (a) inborst; gezindheid; (b) in zich bergen; (c) overhalen; (d) opbergvak; zak
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.51 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 10 treffers (zoekopdracht: 'gezindheid').
2005-2026