日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
12 resultaten voor ‘onbeschaamdheid’ 日蘭辭典 (trefwoord)
atsukamashii・厚かましい
atsukawa・厚皮
zn. dikke huid v.; onbeschaamdheid (鐵面皮) v.
zūzūshii・圖々しい
(図々しい) bn. onbeschaamd; brutaal. ¶ 圖々しさ onbeschaamdheid; brutaliteit. ¶ 圖々しくも……する de onbeschaamdheid hebben om....... ¶ 圖々しい奴 onbeschaamde vlegel.
koshaku・小癪
zn. brutaliteit v.; al te groote vrijmoedigheid v.; onbeschaamdheid v. ¶ 小癪な brutaal; onbeschaamd; al te vrijmoedig.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <onbeschaamdheid>
不遜 fuson (1) oneerbiedigheid; gebrek aan eerbied; onbescheidenheid; arrogantie; brutaliteit; onbeschaamdheid; hooghartigheid; insolentie; (2) oneerbiedig; onbescheiden; arrogant; brutaal; onbeschaamd; hooghartig; hautain; insolent
厚かましさ atsukamashisa onbeschaamdheid; schaamteloosheid; brutaliteit; lef; gotspe; vrijpostigheid; onbeschoftheid; onbeleefdheid; onbescheidenheid; impertinentie; opdringerigheid; ongegeneerdheid; frankheid; frankigheid; astrantigheid; onbeschroomdheid; boudheid; vermetelheid; driestheid; insolentie
厚顔 kōgan (1) schaamteloosheid; onbeschaamdheid; brutaliteit; impudentie; (2) schaamteloos; onbeschaamd; brutaal; impudiek
無遠慮 buenryo informaliteit; brutaliteit; vrijpostigheid; onbeschaamdheid; impudentie; driestheid; stout(ig)heid; onbevangenheid; onbescheidenheid; ongegeneerdheid; onbeschroomdheid; indiscretie; [veroud.] onbescheid
生意気 namaiki (1) lef; brutaliteit; vrijpostigheid; onbeschaamdheid; insolentie; schaamteloosheid; impertinentie; (2) brutaal; vrijpostig; aanmatigend; onbeschaamd; onbeschoft; insolent; schaamteloos; impertinent; [volkst.] astrant
生 nama (1) lef; brutaliteit; vrijpostigheid; onbeschaamdheid; insolentie; schaamteloosheid; impertinentie [verkorting van namaiki 生意気]; (2) tapbier; tappils; bier van het vat; bier uit de tap [verkorting van namabīru 生ビール]; (3) contanten; klinkende munt; contant geld; baar geld; gereed geld; gerede penningen [verkorting van gennama 現生]; (4) rauw; ongekookt; (au) naturel; ongebakken; onbereid; niet gaar; [m.n. van brandhout] groen; [m.n. van uitzending;optreden] live; [m.n. van manuscript] origineel; [m.n. van grondstof] onbewerkt; ruw; ongeraffineerd; [van mening] spontaan; [van informatie] eerstehands; (5) groen; onrijp; onervaren; onbedreven; ongeoefend; primitief; (6) half-; would-be ~ [prefix voor yōgen;ren'yōkei-vormen en meishi]
破廉恥 harenchi schaamteloosheid; onbeschaamdheid; schande; schandelijkheid; impudentie; infamie
面皮 menpi (1) schaamteloosheid; onbeschaamdheid; (2) reputatie; eer; gezicht; (3) gevlei; vleierij; pluimstrijkerij; geflikflooi
Tijd: 1.3 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 8 treffers (zoekopdracht: 'onbeschaamdheid').
2005-2026