日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

18 resultaten voor ‘groote’
日蘭辭典 (trefwoord)
arakata・あらかた
(粗方) bw. (1) [大部分] voor het grootste deel; grootendeels. (2) [殆ど] vrijwel; bijna. (3) [大略] in hoofdzaak; in groote trekken.
aramashi・あらまし
zn. hoofdinhoud m.; dat, waar het op neerkomt. ¶ あらましを語る vertellen, waar het op neerkomt; in groote trekken mededeelen. ¶ 大部分 voor het grootste gedeelte. ¶ あらましの algemeen; ruw. ¶ あらましの見積 ruwe schatting; schatting in ronde getallen; globale schatting.
koshaku・小癪
zn. brutaliteit v.; al te groote vrijmoedigheid v.; onbeschaamdheid v. ¶ 小癪な brutaal; onbeschaamd; al te vrijmoedig.
kōshu・高手

zn. meesterhand v.; groote bekwaamheid v.

kōshū・公衆

zn. het publiek o.; de groote menigte v.; bn. publiek; algemeen; openbaar. ¶ 公衆の利益 het algemeen belang.

kōtoku・高德

(高徳) zn. groote deugd v.; hoogstaand karakter o.

kyohi・巨費

zn. reusachtige uitgaven v.mv.; zeer groote onkosten m.mv.

kyōkoku・强國

(強国) zn. machtig rijk o.; groote mogendheid v.

zorozoro・ぞろぞろ

bw. achter elkaar; in groote drommen.

zangai・慘害

(惨害) zn. groote schade v.; verwoesting v.

yūhi・雄飛

zn. groote sprong m. ¶ 雄飛する grooten sprong doen; plotseling een heel eind vooruitkomen; plotseling carrière maken.

yobō・輿望

zn. vertrouwen van het publiek; groote populariteit v.

waniguchi・鰐口

zn. groote mond m.; gong (金鼓) v.

urikuzusu・賣崩す

(売崩す) i.w. markt drukken door groote verkoopen tegen lagen prijs; markt overstroomen.

unsu-unsu・うんすうんす

bw. met groote moeite.

unchiku・蘊蓄

zn. grondige kennis v.; groote geleerdheid v. ¶ 蘊蓄ある geleerd; kundig.

tsumekakeru・詰掛ける

(詰め掛ける) i.w. zich verdringen; in groote drommen bezoeken.

tsūkai・痛快

zn. groote vreugde v. ¶ 痛快に感ずる vreeselijk blij zijn.

Tijd: 1.36 sec. jiten.nl: 18 treffers, (zoekopdracht: 'groote').
2005-2026