日蘭辭典+

9 resultaten voor ‘overmaken’
日蘭辭典 (trefwoord)
tsukurinaosu作直す

(作り直す) t.w. overmaken; herbouwen.

tsukurikae作替

(作り替え) zn. omwerking v.; parodie (滑稽に) v. ¶ 作替へる omwerken. ¶ 小説を劇に作替へる roman bewerken voor het tooneel. ¶ 靴を作替へる schoenen overmaken.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <overmaken>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
作り直す tsukurinaosu opnieuw maken; overmaken; hermaken; omwerken; vermaken; verstellen
振り替える furikaeru (1) tijdelijk vervangen met; tijdelijk overschakelen op; (2) [geldw.] omzetten; omboeken; afboeken; converteren; overschrijven; overmaken; overzetten; overboeken; overhevelen; remitteren; transfereren; [日を] verplaatsen
振り込む furikomu (1) overmaken; overschrijven; overboeken; afboeken; afdragen; omboeken; transfereren; (2) [麻雀で] een mahjongsteen met winstkansen voor een tegenspeler wegslaan
渡す watasu (1) overzetten; overvoeren; overvaren; overschepen; (2) [m.b.t. touw] spannen; [m.b.t. brug] leggen; slaan; bouwen; (3) overbrengen; overmaken; overdragen; delegeren; overleveren; overgeven; uitleveren; afdragen; afstaan; opgeven; (4) overhandigen; in handen geven; indienen; ter hand stellen; afgeven; overreiken; aanreiken; presenteren; leveren
移譲する ijousuru overdragen; overhandigen; overmaken; delegeren
譲渡する joutosuru [jur.] overdragen; overmaken; overgeven; vervreemden; aliëneren; in andere handen brengen; afstaan; afstand doen van; cederen; transporteren
送付する soufusuru zenden; verzenden; sturen; versturen; toesturen; toezenden; overmaken; [form.] doen toekomen; expediëren
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 1.43 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 7 treffers (zoekopdracht: 'overmaken'). 
2005-2026