Japans-Nederlands woordenboek (zoeken) 8 resultaten voor ‘schoenen’

日
蘭

辭
典

8 resultaten voor ‘schoenen’

日蘭辭典 (trefwoord)

akagutsu・赤靴

morau・貰ふ

t.w. (1) [受ける] ontvangen; krijgen. (2) [......して貰ふ] gedaan krijgen; i.w. behandeld worden. ¶ 妻を貰ふ een vrouw krijgen; trouwen. ¶ 養子を貰ふ een kind adopteeren. ¶ 病氣を貰ふ ziek worden. ¶ 靴を修繕して貰ふ schoenen laten repareeren. ¶ 選擧して貰ふ gekozen worden. ¶ 醫者に見て貰ふ dokter consulteeren.

mama・儘

(まま) bw. (1) [其の儘] zooals het is; in den tegenwoordigen toestand. (2) [意の儘] naar verkiezen; zoals men wil. ¶ 靴の儘で met zijn schoenen aan. ¶ 聞いた儘を話す vertellen zooals men het gehoord heeft. ¶ もとの儘である hetzelfde gebleven zijn; onveranderd zijn. ¶ 何卒其儘 derangeer u niet; blijft toch zitten. ¶ 思ふ儘にする doen wat men wil; zijn eigen zin doen. ¶ 儘になるなら als ik mijn zin kreeg. ¶ その儘にして置く het erbij laten; geen moeite doen het te veranderen.

kureru・くれる

t.w. geven; verleenen. ¶ 暇をくれる ontslaan. ¶ 聞かしてくれ給へ vertel het mij. ¶ 靴を出して吳れ zet mijn schoenen buiten.

kutsu・靴

zn. schoen m.; laars (長靴) v. ¶ 靴を穿く schoenen aantrekken. ¶ 靴をぬぐ schoenen uittrekken. ¶ 深邊靴 bottines. ¶ 紐靴 veter. ¶ 編上靴 rijglaarzen. ¶ 外靴 overschoenen. ¶ 靴匠 schoenlepel. ¶ 靴屋 lees. ¶ 靴屋 schoenmaker. ¶ 靴を磨く schoenen poetsen. ¶ 靴を直す schoenen lappen. ¶ 靴一足 een paar schoenen. ¶ 靴磨 schoensmeer. ¶ 靴底 zool.

ugatsu・穿つ

t.w. (1) [掘る] graven; boren. i.w. (2) [眞相を] juist beeld geven; spijker op den kop slaan. t.w. (3) [着ける] aantrekken. ¶ 靴を穿つ schoenen dragen.

tsukurikae・作替

(作り替え) zn. omwerking v.; parodie (滑稽に) v. ¶ 作替へる omwerken. ¶ 小説を劇に作替へる roman bewerken voor het tooneel. ¶ 靴を作替へる schoenen overmaken.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <schoenen>

シューズ shūzu schoenen

Tijd: 1.26 sec. jiten.nl: 7 treffers, warandict: 1 treffer (zoekopdracht: 'schoenen').

2005-2026

日蘭辭典＋