日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
69 resultaten voor ‘prachtig’ 日蘭辭典 (trefwoord)
subarashii・素晴らしい
utsukushii・美しい
bn. mooi; fraai; prachtig; lief; bekoorlijk.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <prachtig>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
いかす ikasu fantastisch; geweldig; enig; mieters; tof; gaaf; prima; chic; prachtig; super; cool; hip; te gek
いみじく imijiku (1) [～] uitstekend; voortreffelijk; prachtig; geweldig; (2) [～] passend; treffend
すげえ sugee [inform.] geweldig; fantastisch; mega; prachtig; te gek
ばっちり batchiri (1) klamp; sluithaak; (2) [試験は] makkie; fluitje van een cent; kinderspel; peulenschil; (3) precies passend; precies goed; perfect; onberispelijk; foutloos; vlekkeloos; tiptop; prachtig; piekfijn; keurig; netjes; uitstekend; dik in orde
上々 joujou [～の] opperbest; allerbest; zeer goed; geweldig; prima; super; fantastisch; pico bello; schitterend; perfect; prachtig; subliem; eersteklas; [spreekt.] toppie
上出来 joudeki (1) puike prestatie; prima werk; mooi resultaat; groot succes; (2) prima; voortreffelijk; uitstekend; puik; goed gedaan; uitgevoerd; gemaakt; (3) goed zo!; knap gedaan!; goed bezig!; prachtig!; ga zo door!
上出来上出来 joudekijoudeki goed zo!; knap gedaan!; goed bezig!; prachtig!; ga zo door!
佳 ka (1) prachtig; prima; puik; fijn; heerlijk; (a) prachtig; uitstekend; (b) heuglijk; voorspoedig; (c) mooi; knap
堂々たる;堂堂たる doudoutaru (1) statig; deftig; imposant; groots; weids; waardig; van (grote) allure; van formaat; indrukwekkend; imponerend; machtig; prachtig; schitterend; majestueus; majestatisch; (2) fair; billijk; eerlijk; openhartig
堂々とした;堂堂とした doudoutoshita (1) statig; deftig; imposant; groots; weids; waardig; van (grote) allure; van formaat; indrukwekkend; imponerend; machtig; prachtig; schitterend; majestueus; majestatisch; (2) fair; billijk; eerlijk; openhartig
壮麗 sourei (1) pracht; heerlijkheid; grootsheid; grandeur; luister; praal; glans; schittering; magnificentie; (2) prachtig; schitterend; luisterrijk; magnifiek; groots; heerlijk; grandioos; weids; geweldig
心憎い kokoronikui uitstekend; prachtig; schitterend; voortreffelijk; excellent; bewonderenswaard; bewonderenswaardig; om jaloers op te zijn; benijdenswaardig; begerenswaardig
愛でたし medetashi zalig; geweldig; heerlijk; fantastisch; prachtig; schitterend
感心 kanshin (1) bewonderenswaardig; bewonderenswaard; lovenswaardig; loffelijk; prijzenswaardig; lofwaardig; (2) bravo!; keurig!; goed zo!; goed gedaan!; knap (van je)!; prachtig!
憎い;悪い nikui (1) hatelijk; gehaat; verfoeid; verfoeilijk; walgelijk; detestabel; provocant; provocerend; irritant; (2) prachtig; schitterend; uitstekend; subliem; gevat; fijntjes
晴れがましい haregamashii (1) openbaar; formeel; officieel; (2) opzichtig; zwierig; prachtig; feestelijk; schitterend; groots; luisterrijk; vol pracht en praal; overweldigend; flamboyant; (3) gênant; pijnlijk; verlegen makend
煌びやか;綺羅びやか kirabiyaka prachtig; schitterend; luisterrijk; glansrijk; grandioos; briljant; magnifiek; beeldig; [m.b.t. stijl;taal] bloemrijk; zwierig; barok; sierlijk
煌びやかな;綺羅びやかな kirabiyakana prachtig; schitterend; luisterrijk; glansrijk; grandioos; briljant; magnifiek; beeldig; [m.b.t. stijl;taal] bloemrijk; zwierig; barok; sierlijk
煌びやかに;綺羅びやかに kirabiyakani prachtig; op voortreffelijke; schitterende; briljante wijze; luisterrijk; glansrijk
物凄い monosugoi (1) vreselijk; verschrikkelijk; eng; afschuwelijk; afgrijselijk; afgrijslijk; gruwelijk; akelig; beangstigend; angstaanjagend; affreus; schrikwekkend; vreeswekkend; afschuwwekkend; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; griezelig; luguber; naar; macaber; (2) onthutsend; ontstellend; ontzaglijk; ontzagwekkend; ontzettend; erg; verpletterend; enorm; overweldigend; ellendig; geducht; formidabel; reusachtig; hels; razend; [fig.] moorddadig; (3) geweldig; fantastisch; prachtig; knap; buitengewoon [goed]
珍しい mezurashii (1) zeldzaam; ongewoon; bijzonder; (2) ongekend; nieuw; (3) opmerkelijk; buitengewoon; geweldig; prachtig; opvallend; curieus
甚い itai (1) hevig; krachtig; fel; heftig; ferm; (2) prachtig; gaaf; prima; super; (3) […～] enorm …; buitengewoon …
由々しい yuyushii (1) extreem; erg; ernstig; serieus; bedenkelijk; (2) ontzaglijk; ontzagwekkend; [veroud.] ontzagbaar; (3) onheilspellend; ongunstig; omineus; onzalig; sinister; noodlottig; gedoemd; (4) vervelend; onaangenaam; ergerlijk; naar; (5) prachtig; schitterend; prima; magnifiek; grandioos
盛大 seidai groots; heerlijk; prachtig; luisterrijk; pompeus; indrukwekkend; imposant; fantastisch; schitterend; geslaagd; succesrijk; voorspoedig
盛大な seidaina groots; heerlijk; prachtig; luisterrijk; pompeus; indrukwekkend; imposant; fantastisch; schitterend; geslaagd; succesrijk; voorspoedig
盛大に seidaini groots; heerlijk; prachtig; luisterrijk; schitterend; pompeus; met pracht en praal; onder veel praalvertoon; in grote stijl; op indrukwekkende; schitterend wijze; succesrijk; voorspoedig
目覚ましい mezamashii opmerkelijk; opvallend; frappant; markant; opzienbarend; buitengewoon; spectaculair; prachtig; schitterend; geweldig; indrukwekkend; fantastisch; wonderbaarlijk
立派 rippa (1) uitstekend; voortreffelijk; excellent; prachtig; schitterend; magnifiek; grandioos; prima; illuster; [m.b.t. gebouw] weids; [m.b.t. plechtigheid] groots; fijn; heerlijk; uitmuntend; [m.b.t. geleerde] groot; briljant; [m.b.t. verschijning] statig; indrukwekkend; imposant; (2) achtbaar; fatsoenlijk; voornaam; [m.b.t. houding] waardig; achtenswaardig; respectabel; prijzenswaardig; loffelijk; [m.b.t. zaak] schoon; (3) hoogstaand; verheven; nobel; (4) [m.b.t. spel] eerlijk; [m.b.t. behandeling] rechtvaardig; fair; sportief; (5) [m.b.t. reden] afdoend; [m.b.t. grond] voldoende; [m.b.t. echtgenote] wettig; rechtmatig
立派な rippana (1) uitstekend; voortreffelijk; excellent; prachtig; schitterend; magnifiek; grandioos; prima; illuster; [m.b.t. gebouw] weids; [m.b.t. plechtigheid] groots; fijn; heerlijk; uitmuntend; [m.b.t. geleerde] groot; briljant; [m.b.t. verschijning] statig; indrukwekkend; imposant; (2) achtbaar; fatsoenlijk; voornaam; [m.b.t. houding] waardig; achtenswaardig; respectabel; prijzenswaardig; loffelijk; [m.b.t. zaak] schoon; (3) hoogstaand; verheven; nobel; (4) [m.b.t. spel] eerlijk; [m.b.t. behandeling] rechtvaardig; fair; sportief; (5) [m.b.t. reden] afdoend; [m.b.t. grond] voldoende; [m.b.t. echtgenote] wettig; rechtmatig
素敵 suteki prachtig; schitterend; geweldig; enig; verrukkelijk; heerlijk; uniek; magnifiek; fantastisch; formidabel; bovenste beste; uitstekend; prima; eersteklas; super; alleraardigst; fraai; schattig; fijn; leuk; mooi; beeldig; bijzonder; puik; lekker; reuze; [inform.] gaaf; swell; [inform.] mieters; [volkst.] jofel; [m.b.t. ideeën] knots; lumineus; grandioos; briljant; voortreffelijk
素敵な;素的な sutekina prachtig; schitterend; geweldig; enig; verrukkelijk; heerlijk; uniek; magnifiek; fantastisch; formidabel; bovenste beste; uitstekend; prima; eersteklas; super; alleraardigst; fraai; schattig; fijn; leuk; mooi; bijzonder; puik; lekker; reuze; [inform.] gaaf; swell; [inform.] mieters; [volkst.] jofel; [m.b.t. ideeën] knots; lumineus; grandioos; briljant; voortreffelijk
素晴らしい subarashii prachtig; schitterend; geweldig; fantastisch; formidabel; machtig; heerlijk; verrukkelijk; zalig; grandioos; subliem; prima; uitstekend; meesterlijk; tiptop; voortreffelijk; enig; superbe; uitmuntend; excellent; magnifiek; reuze; super; kostelijk; denderend; [inform.] mieters; swell; fenomenaal; uniek; eersterangs; eersteklas; uitgezocht; uitnemend; bijzonder; [inform.] bie; tof; eindeloos; te gek; [pred.] het einde; [pred.] enorm; briljant; klasse; opperbest; patent; allemachtig goed; beregoed; steengoed; glansrijk; mooi; pico bello; puik(best); [inform.] puntgaaf; piekfijn; [ook studentent.] luisterrijk; [inform.] reusachtig; groots; kapitaal; [w.g.] loeigoed; [jeugdt.] gaaf; [meisjest.] dolletjes; fabuleus; [jeugdt.] ruig; [jeugdt.] wijs; [slang] cool; [volkst.] jofel; [pred.] knal; [w.g.] knots; zo'n [meid;kerel enz.]
結構 kekkou (1) structuur; constructie; bouwsel; bouw; geraamte; kader; (2) steun; stut; spant; (3) opbouw (van een verhaal); plot; verwikkeling (van een verhaal); (4) goed; fijn; mooi; (5) prachtig; magnifiek; schitterend; (6) lekker; heerlijk; (7) ten zeerste; zeer; erg; geweldig; in hoge mate; ruimschoots; rijkelijk; overvloedig; buitengewoon; buitengemeen; enorm; geweldig; (8) aardig; nogal; tamelijk; vrij; vrij wat; redelijk; in redelijk hoge mate; behoorlijk; best
美しい utsukushii mooi; fraai; knap; charmant; lief; pittoresk [landschap]; prachtig; [m.b.t. stem] zoet; [m.b.t. inborst] nobel
美しげ utsukushige mooi; aantrekkelijk; bevallig; fraai; prachtig; schoon
美妙 bimyou (1) wondermooi; wonderschoon; heel mooi; prachtig; schitterend; betoverend; exquis; (2) Bimyō
花やか hanayaka prachtig; feestelijk; schitterend; [m.b.t. stijl;taal] bloemrijk; zwierig
花車 kyasha (1) rank; slank en fijngebouwd; gracieus; (2) fragiel; gammel; (3) prachtig; schitterend; beeldig
花 ka (a) bloem; bloesem; (b) prachtig; (c) rosse buurt
華々しい hanabanashii briljant; schitterend; magnifiek; geniaal; prachtig; luisterrijk; heerlijk; met pracht en praal; prachtvol; glansrijk; weelderig; groots; indrukwekkend
華美 kabi (1) pracht; praal; luister; glitter; (2) prachtig; schitterend; luisterrijk; [i.h.b.] opzichtig
華麗 karei (1) pracht; praal; schittering; heerlijkheid; luister; (2) prachtig; schitterend; stralend; luisterrijk; grandioos
華 ka (a) bloem; (b) prachtig; zwierig; (c) luister; schittering; glorie; (d) pracht; (e) wit poeder; (f) [Chinese zelfaanduiding] China; (g) eenenzestig jaar
見事;美事 migoto (1) mooi; prachtig; fraai; keurig; excellent; schitterend; fantastisch; magnifiek; briljant; voortreffelijk; uitstekend; heerlijk; meesterlijk; reuze; (2) volkomen; volslagen; volledig; compleet; helemaal; afgerond; totaliter
見事な;美事な migotona mooi; prachtig; fraai; keurig; excellent; schitterend; fantastisch; magnifiek; briljant; voortreffelijk; uitstekend; heerlijk; meesterlijk; reuze-
豪華 gouka (1) weelde; luxe; rijkdom; overdaad; prachtlievendheid; pracht; luister; glans; praal; (2) weelderig; luxueus; overvloedig; overdadig; rijk; prachtig; prachtlievend; luisterrijk; glansrijk
豪華な goukana weelderig; luxueus; overvloedig; overdadig; rijk; prachtig; prachtlievend; luisterrijk; glansrijk
輝かしい kagayakashii schitterend; stralend; briljant; prachtig
重畳 choujou (1) superpositie; het boven elkaar geplaatst-zijn; (2) summum; toppunt; apotheose; [Belg.N.] de max; (3) opgestapeld; opeengestapeld; op een stapel; opgehoopt; de ene over de andere; het een bovenop het ander; op elkaar gestapeld; geplaatst; (4) subliem; voortreffelijk; uitstekend; excellent; uitmuntend; schitterend; prachtig; grandioos
金ピカの kinpikano (1) schitterend; prachtig; verguld; goudglanzig; (2) opgesmukt; opzichtig versierd; klatergouden
金 kon (a) metaal; (b) goud; (c) goudkleur; (d) prachtig; fraai; ijzersterk
陸離 rikuri (1) prachtig; schitterend; oogverblindend; stralend; (2) bont; gemengd; gevarieerd
雄大 yuudai weids; groots; prachtig; indrukwekkend; schitterend; majestueus; majesteitelijk
雄大な yuudaina weids; groots; prachtig; indrukwekkend; schitterend; majestueus; majesteitelijk
鮮やか azayaka (1) klaar; scherp; helder; hel; duidelijk; intens; geprononceerd; fel; levendig; sprekend; sterk uitkomend; schel; knal-; hard-; (2) bedreven; handig; kundig; deskundig; vakkundig; capabel; bekwaam; vaardig; behendig; slim; kunstig; prima; (3) prachtig; fraai; mooi; knap; schitterend; stralend; briljant; (4) vers; fris; fleurig
鮮麗 senrei hel; fel; levendig; luisterrijk; schitterend; prachtig; stralend
鮮麗な senreina hel; fel; levendig; luisterrijk; schitterend; prachtig; stralend
麗らか uraraka (1) mooi; fijn; heerlijk; prachtig; stralend; (2) opgewekt; opgeruimd
麗らかな urarakana (1) mooi; fijn; heerlijk; prachtig; stralend; (2) opgewekt; opgeruimd; sereen
Tijd: 1.44 sec. jiten.nl: 10 treffers, warandict: 59 treffers (zoekopdracht: 'prachtig').
2005-2026