日蘭辭典+

15 resultaten voor ‘landschap’
日蘭辭典 (trefwoord)
sabishii淋しい
(寂しい、さみしい) bn. eenzaam; verlaten. ¶ 寂しい verlaten oord; eenzame plek. ¶ 寂しい景色 somber landschap. ¶ 寂しいと思ふ zich eenzaam voelen. ¶ がゐなくなると寂しくなる we zullen je missen als je weg bent; het zal ongezellig zijn als je weggaat.
ji

(辞) zn. woord o. ¶ 景色の美しさ表はすになし de schoonheid van het landschap gaat alle beschrijving te boven.

fūkei風景

zn. landschap o.; uitzicht o.

zekkei絕景

zn. prachtig gezicht o.; verrukkelijk landschap o.

yūgeshiki夕景色

zn. landschap bij avond.

yakei夜景
SUPPLEMENT (trefwoord)
dōkutsu洞窟
(znw) een diepe opening in een klif of rots(en); een grot; een spelonk. ¶ 洞窟壁画 dōkutsu hekiga grotschildering. ¶ 洞窟潜水 dōkutsu sensui grotduiken. ¶ 洞窟学 dōkutsugaku [洞穴学 dōketsugaku] speleologie. ¶ 島内には切り立ったや大洞窟など様々な地形があり、独特な景観を作り出しています。 Tōnai ni wa kiritatta gake ya daidōkutsu nado samazama na chikei ga ari, dokutoku na keikan wo tsukuridashite imasu. De topografie van het eiland omvat loodrechte kliffen, diepe grotten en zo meer, en dat creëert unieke landschappen. (twitter)
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <landschap>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
光景 koukei (1) zicht; gezicht; schouwspel; tafereel; aanblik; (2) toestand; conditie; situatie; (3) landschap; uitzicht; zicht
山水画 sansuiga (1) landschapschilderij; landschap; (2) landschapschilderkunst
kei (1) uitzicht; gezicht; landschap; tafereel; schouwspel; (2) [ton.] deel van een bedrijf; scène; toneel; episode; (3) [maatwoord voor scènes]; (a) uitzicht; schouwspel; (b) toestand; situatie; (c) groot; fortuinlijk; (d) iets extra's geven; (e) bewonderen; respecteren
景色 keshiki (1) landschap; natuurschoon; (2) zicht; uitzicht; gezicht
景観 keikan uitzicht; zicht; aanblik; panorama; landschap; vista
物色 busshoku (1) uitzoeking; doorzoeking; zoektocht; jacht; uitkiezing; uitlezing; afzoeking; (2) kleur; gedaante van een zaak; (3) landschap; uitzicht
風景 fuukei landschap; [i.h.b.] natuurlandschap; gezicht; uitzicht; vista; zicht,
風景画 fuukeiga [schild.] landschapsschilderij; landschapsschildering; landschap
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 1.71 sec. jiten.nl: 7 treffers, warandict: 8 treffers (zoekopdracht: 'landschap'). 
2005-2026