日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

10 resultaten voor 「あく」
日蘭辭典 (titelwoord)
aku・灰汁
zn. loog v.
aku・惡
(悪) zn. kwaad o.; boosheid v.; slechtheid v.; zondigheid v.; verkeerdheid v. ¶ 惡に報いる善を以てする kwaad met goed vergelden.
aku・あく
(開く・空く) i.w. (1) [開く] opengaan; geopend worden. (2) [始まる] beginnen; aanvangen. (3) [空く] vrij komen; open komen; vacant worden; leeg komen. ¶ 口を開いて met open mond. ¶ 手があいて居る niets te doen hebben. ¶ 場所が空いて居る de plaats is vrij. ¶ 罎が空いて居る de flesch is leeg. ¶ 此の机は空いて居ない deze tafel is bezet.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <あく>
悪 aku kwaad; kwade; boze; ondeugd; zonde; slechtheid; euvel; snoodheid; boosheid; verdorvenheid
握 aku (1) handvol; handgreep; plok; polk; [gew.] gaps; geps; (2) handgreep als lengtemaat [= breedte van vier vingers]; (a) grijpen; in de hand klemmen
明く aku (1) [襟刳りが] opengewerkt zijn; (2) [目が] zich openen; opengaan; (3) [喪が] over zijn; erop zitten; aflopen
灰汁 aku (1) loog; potas; (2) wrangheid; bitterheid; wrange; bittere; scherpe smaak; (3) [肉の] schuimsel; vlies
空く aku (1) [穴が] ontstaan; (2) [席が] vrijkomen; beschikbaar komen; (3) [行間が] opengelaten worden; (4) [瓶が] leeg raken; leeglopen; (5) [体;手が] vrij hebben; vrij zijn; niets om handen hebben; niets te doen hebben; [veroud.] wepele armen hebben; (6) klaar zijn met; niet langer gebruikt worden; (7) [ポストが] openvallen; vacant worden; open worden; [veroud.] wepel worden; [veroud.] komen te vervallen
開く aku (1) [窓;鍵が] opengaan; (2) [店が] openen; beginnen; starten; (3) [票が] geopend worden; gedepouilleerd worden; (4) [目;口が] zich openen
飽く aku (1) zich verzadigen; zich ten volle voldoen; (2) genoeg krijgen van; beu worden; moe worden; de buik vol hebben van; z'n bekomst krijgen van; (3) […～] … tot men het welletjes vindt
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.25 sec. jiten.nl: 3 treffers, warandict: 7 treffers (zoekopdracht: 'あく').
2005-2026