日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

17 resultaten voor ‘aanklacht’
日蘭辭典 (trefwoord)
kōso・公訴
zn. openbare aanklacht v.; openlijke beschuldiging v.
zaijō・罪狀
(罪状) zn. aard van een misdrijf.
shusso・出訴
zn. indiening van een aanklacht. ¶ 出訴する aanklacht indienen; eisch instellen; vordering instellen. ¶ 出訴者 aanklager; eischer.
kōso・公訴

zn. openbare aanklacht v.; openlijke beschuldiging v.

zanso・讒訴

zn. valsche beschuldiging v.; valsche aanklacht v. ¶ 讒訴する valsch beschuldigen; belasteren.

uttae・訴

zn. (1) [不平] klacht v. (2) [訴訟] geding o.; proces o. (3) [告訴] aanklacht v. (4) [訴願] verzoek o.; rekest o. ¶ 訴人 klager; aanklager; eischer. ¶ 訴を起す klacht indienen; eisch instellen; aanklacht doen.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <aanklacht>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
冤罪 enzai (1) [jur.] valse beschuldiging; aanklacht; ongegronde aantijging; ongerechtvaardigde verdenking; imputatie; (2) [i.h.b.] bestraffing; veroordeling van een onschuldige
劾奏 gaisou beschuldiging; aanklacht; accusatie ten overstaan van de keizer
告発 kokuhatsu [jur.] beschuldiging; aanklacht; betichting; aangifte; het aanbrengen; denunciatie; telastlegging; tenlastlegging; accusatie
告訴 kokuso [jur.] telastlegging; tenlastelegging; beschuldiging; aanklacht; aanklaging; klacht; gerechtelijke actie; stappen; rechtsvordering; vervolging; reclame; beklag; accusatie
廉 kado (1) grond; reden; (2) beschuldiging; telastlegging; aanklacht; (3) verdenking
弾劾 dangai [jur.] aanklacht; beschuldiging; het aanklagen; accusatie; impeachment
抗告 koukoku [jur.] aanklacht; klacht; reclame; beklag; appel; beroep; verzet; protest; doleantie
糾劾 kyuugai beschuldiging; aanklacht; afkeuring; berisping; bekritisering
罪状 zaijou (1) aard van een misdrijf; delict; omstandigheden van een strafbaar feit; (2) aanklacht; ten laste gelegd feit; telastlegging; tenlastelegging; beschuldiging
訴え uttae (1) [jur.] proces; rechtsgeding; geding; rechtszaak; zaak; (gerechtelijke) actie; rechtshandeling; gerechtelijke stappen; rechtsvordering; (2) [jur.] appel; klacht; aanklacht; beschuldiging; accusatie; tenlastelegging; telastlegging; (3) [jur.] eis; aanvraag; aanvrage; (4) klacht; grief; ontevredenheidsbetuiging; verzuchting; bezwaar; (5) beroep; verzoek; oproep; bede
起訴 kiso [jur.] aanklacht; klacht; beschuldiging; aanklaging; accusatie; incriminatie; gerechtelijke vervolging; tenlastelegging
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.78 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 11 treffers (zoekopdracht: 'aanklacht').
2005-2026