日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

13 resultaten voor ‘valsch’
日蘭辭典 (trefwoord)
chōshi・調子
zn. (1) [音調] toon m.; klank m. (2) [工合] manier van doen; conditie v.; toestand m.; stemming v. (3) [拍子] maat v. ¶ 調子を合はせる stemmen. ¶ 調子の合はぬ valsch. ¶ 此の調子で行けば年内に終へる op die manier komt het werk in een jaar gereed. ¶ 調子づく goed gestemd. ¶ 調子に乘る opgewonden door succes. ¶ 調子のいゝ人 iemand met tact; iemand, die gemakkelijk is in den omgang.
chō・調
zn. toonhoogte v,; sleutel v.; klank v.; toon m. ¶ 調の惡い onstemd; valsch.
kyōbō・虛妄

(虚妄) zn. leugen v. ¶ 虛妄の gelogen; valsch; onwaar.

kyōbun・虛聞

(虚聞) zn. valsch gerucht o.; onwaar bericht o.

kyōdan・虛談

(虚談) zn. valsch gerucht o.; kletspraat v.

kyoden・虛傳

(虚伝) zn. valsch gerucht o.

kyogi・虛僞

(虚偽) zn. leugen v.; valschheid v. ¶ 虛僞の valsch; gelogen. ¶ 虛僞の陳述 valsche verklaring. ¶ 虛僞の取引 fictieve transactie.

kyohō・虛報

(虚報) zn. valsch bericht o.

zanso・讒訴

zn. valsche beschuldiging v.; valsche aanklacht v. ¶ 讒訴する valsch beschuldigen; belasteren.

zanbu・讒誣

zn. valsche beschuldiging v.; laster m.; valsche aantijging v. ¶ 讒誣する valsch beschuldigen; belasteren.

zangen・讒言

zn. valsche beschuldiging v.; lasterlijke aantijging v.; laster m. ¶ 讒言する belasteren; bekladden; valsch beschuldigen.

tsukebana・附鼻

(付け鼻) zn. valsche neus m.

tsukehige・附髭

(付け髭) zn. valsche baard m.; valsche snor m.

Tijd: 1.36 sec. jiten.nl: 13 treffers, (zoekopdracht: 'valsch').
2005-2026