日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
17 resultaten voor ‘afspraak’ 日蘭辭典 (trefwoord)
kuchiyakusoku・口約束
zn. mondelinge belofte v.; afspraak v. ¶ 口約束する mondeling beloven; afspreken.
yotei・豫定
(予定) zn. voorafgaande afspraak v.; verwachting v.; plan o. ¶ 豫定案 programma. ¶ 豫定の vooraf vastgesteld; afgesproken; verwacht; geschat; geraamd. ¶ 豫定する vooruit bepalen; vooraf vaststellen; afspreken; ramen; schatten. ¶ 豫定保險證券 open polis.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <afspraak>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
アポ apo afspraak
アポイント apointo afspraak
アポイントメント apointomento afspraak
予約 yoyaku (1) reservering; bespreking; boeking; bestelling vooraf; (2) abonnement; intekening; subscriptie; (3) afspraak; (4) [m.b.t. opname-instelling van een videorecorder enz.] programmering vooraf
協定 kyoutei (1) overeenkomst; akkoord; afspraak; schikking; regeling; (2) verdrag
協約 kyouyaku (1) overeenkomst; akkoord; afspraak; (2) conventie; verdrag; verbond
取決め;取極め torikime (1) beslissing; besluit; (2) overeenkomst; afspraak; overeenstemming
手筈 tehazu (1) plan; programma; regeling; schikking; afspraak; (2) voorbereiding; voorbereidsel; voorzorgen
掟 okite (1) regel; voorschrift; wet; gebod; bepaling; verordening; statuut; (2) maatregel; beschikking; instructie; (3) regeling; behandeling; omgang; procedure; regelgeving; reglement; code; (4) overeenkomst; afspraak; (5) verwachting; plan; voornemen; (6) houding; stemming; instelling; gemoedsgesteldheid; (7) lot; bestemming
暗黙の了解 anmokunoryoukai stilzwijgende overeenstemming; afspraak; overeenkomst; stilzwijgend akkoord
約 yaku (1) belofte; toezegging; afspraak; overeenkomst; akkoord; deal; (2) gematigdheid; matigheid; moderatie; mate; zuinigheid; spaarzaamheid; (3) karigheid; schaarsheid; schraalheid; poverheid; schamelheid; schamelte; armelijkheid; armoedigheid; armetierigheid; kommerlijkheid; (4) bekorting; verkorting; inkorting; afkorting; weglating; omissie; vereenvoudiging; bondigheid; beknoptheid; concisie; (5) [wiskunde] deling; (6) syncope; syncopering; (7) ongeveer; zo'n; zo ongeveer; grosso modo; plusminus; grofweg; pakweg; ruwweg; een stuk of; een slordige; om en bij; om en nabij; rond (de); circa; omtrent; approximatief; bij benadering; of daaromtrent; een beetje; ten naaste bij; omstreeks; naar schatting; in de orde van grootte van
約定 yakujou toezegging; belofte; overeenkomst; afspraak; akkoord; overeenstemming; contract; verbintenis; schikking; deal
約束 yakusoku (1) belofte; toezegging; z'n gegeven woord; afspraak; overeenkomst; verbintenis; engagement; akkoord; deal; pact; schikking; contract; convenant; [jur.] convenu; koop; [Lat.] pactum; (2) afspraak; afspraakje; rendez-vous; ontmoeting; date; (3) regel; conventie; gewoonte; gebruik; bepaling; voorschrift; (4) lot; noodlot; fatum; bestemming; beschikking; Gods voorzienigheid; Gods wegen; (5) bundeling; opbinding; (6) reservering van een geisha
規約 kiyaku (1) overeenkomst; afspraak; covenant; verdrag; (2) [jur.] statuten; statutaire bepalingen; [Belg.N.;niet alg.] standregels; (3) regels; reglement
黙約 mokuyaku stilzwijgende overeenkomst; overeenstemming; afspraak; stilzwijgend akkoord; contract
Tijd: 1.56 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 15 treffers (zoekopdracht: 'afspraak').
2005-2026