日蘭辭典+

17 resultaten voor ‘mondeling’
日蘭辭典 (trefwoord)
kuchi
zn. (1) [] mond m. (2) [言語] taal v. ; woord v. (3) [味感] smaak m. (4) [入] deur v.; ingang m. (5) [吸] mondstuk o. (6) [] opening v.; gat o. (7) [空位] vacature v.; vacante plaats v.; betrekking v. (8) [人數] aantal personen m. (9) [割前] aandeel o.; portie v.; (10) [部類] soort v.; artikel o.; merk o. ¶ 開く den mond opendoen. ¶ をきく spreken met. ¶ 出す zich mengen in; zich bemoeien met. ¶ がすべる zich verspreken. ¶ 惡い gemeene taal uitslaan. ¶ と腹とは違ふ niet meenen wat men zegt. ¶ 合ふ naar den smaak zijn. ¶ を探す een baantje zoeken. ¶ 此のは品切れになりました dit artikel is uitverkocht; deze soort hebben wij niet meer. ¶ にて mondeling.
kōtō口頭

bn. mondeling. ¶ 口頭契約 mondelinge overeenkomst.

kōshō口證

(口証) zn. mondeling getuigenis o.

kōtatsu口達

zn. mondelinge mededeeling v.

kōtō口答
kotozuke言附

zn. mondelinge boodschap v.; opdracht v. ¶ 言附ける opdragen om te zeggen; boodschap medegeven.

kōyaku口約
kuchigaki口書

zn. op schrift gestelde mondelinge verklaring.

kuchiyakusoku口約束

zn. mondelinge belofte v.; afspraak v. ¶ 口約束する mondeling beloven; afspreken.

kuchiutsushi口移し
kuchizutai口傳

(口伝) zn. mondeling onderricht o.; overlevering (口碑). ¶ 口傳に聞く van een ander hooren; van zijn eigen lippen vernemen.

kuden口傳

(口伝) zn. mondeling onderricht o.; overlevering v.

kujū口受

zn. mondeling onderricht o.; het levende woord o.

zetsudai舌代
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <mondeling>
オーラル ōraru (1) mondeling; oraal; (2) aurar [= honderdste deel van een IJslandse kroon]
口述の kōjutsuno mondeling; oraal; gesproken; verbaal; bij monde (overgebracht)
口頭の kōtōno mondeling; oraal; gesproken; verbaal; bij monde (overgebracht); via mondelinge overlevering
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org   
Tijd: 1.58 sec. jiten.nl: 14 treffers, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: 'mondeling'). 
2005-2026