
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
kuchi・口
zn. (1) [口] mond m. (2) [言語] taal v. ; woord v. (3) [味感] smaak m. (4) [入口] deur v.; ingang m. (5) [吸口] mondstuk o. (6) [穴] opening v.; gat o. (7) [空位] vacature v.; vacante plaats v.; betrekking v. (8) [人數] aantal personen m. (9) [割前] aandeel o.; portie v.; (10) [部類] soort v.; artikel o.; merk o. ¶ 口を開く den mond opendoen. ¶ 口をきく spreken met. ¶ 口を出す zich mengen in; zich bemoeien met. ¶ 口がすべる zich verspreken. ¶ 口が惡い gemeene taal uitslaan. ¶ 口と腹とは違ふ niet meenen wat men zegt. ¶ 口に合ふ naar den smaak zijn. ¶ 口を探す een baantje zoeken. ¶ 此の口は品切れになりました dit artikel is uitverkocht; deze soort hebben wij niet meer. ¶ 口にて mondeling.
kōtō・口頭
bn. mondeling. ¶ 口頭契約 mondelinge overeenkomst.
kōshō・口證
(口証) zn. mondeling getuigenis o.
kōtatsu・口達
zn. mondelinge mededeeling v.
kōyaku・口約
zn. mondelinge belofte v.
kuchigaki・口書
zn. op schrift gestelde mondelinge verklaring.
kuchiyakusoku・口約束
zn. mondelinge belofte v.; afspraak v. ¶ 口約束する mondeling beloven; afspreken.
kuchiutsushi・口移し
zn. mondeling onderricht o.
kuden・口傳
(口伝) zn. mondeling onderricht o.; overlevering v.
kujū・口受
zn. mondeling onderricht o.; het levende woord o.
zetsudai・舌代
zn. mondelinge boodschap v.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <mondeling>
オーラル ōraru (1) mondeling; oraal; (2) aurar [= honderdste deel van een IJslandse kroon]
口述の kōjutsuno mondeling; oraal; gesproken; verbaal; bij monde (overgebracht)
口頭の kōtōno mondeling; oraal; gesproken; verbaal; bij monde (overgebracht); via mondelinge overlevering
Tijd: 1.58 sec. jiten.nl: 14 treffers, warandict: 3 treffers (zoekopdracht: 'mondeling').
2005-2026
