日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

14 resultaten voor ‘boezem’
日蘭辭典 (trefwoord)
ikka・一家
zn. de familie v.; de geheele familie v.; een huis一家を創立する een eigen huishouden opzetten. ¶ 一家團欒の裡に in den boezem zijner famlie. ¶ 一家の事情 familieomstandigheden. ¶ 一家言 persoonlijk inzicht.
kyochū・胸中

zn. hart o.; binnenste o.; boezem m. ¶ 胸中に in het hart.

kyōkin・胸襟

zn. hart o.; boezem m. ¶ 胸襟を開く zijn hart blootleggen; zich ontboezemen.

uchibutokoro・內懷

(内懐) zn. boezem m.; hart o.; binnenste o.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <boezem>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
乳房 chibusa borst; boezem; [獣類の] uier
乳房 nyuubou borst; boezem
入江 irie inham; kreek; kleine baai; bocht; arm; boezem; bassin
心房 shinbou [anat.] hartboezem; boezem; atrium
懐 futokoro (1) borst; boezem; buste; (2) [fig.] hart; boezem; (3) beurs; portemonnee; buidel; geldzak; zak; pocket; (4) gedachte
湾岸 wangan kust langs een golf; baai; boezem; bocht; inham; golfkust
獅子身中の虫 shishishinchuunomushi valse vriend; adder aan z'n borst; boezem; adder in z'n boezem
胸中 kyouchuu hart; gemoed; boezem; gevoelens
胸 mune (1) borstkas; borststreek; borst; borststuk [m.betr.t. insecten]; thorax; [inform.] gemoed; (2) boezem; buste; borsten; (3) longen; (4) gemoed; geest; gevoelens; geweten; hart; hartstreek; (5) maag; maagstreek
腹 fuku (a) buik; (b) moederschoot; moeder; (c) middengedeelte; (d) hart; boezem; gemoed
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.77 sec. jiten.nl: 4 treffers, warandict: 10 treffers (zoekopdracht: 'boezem').
2005-2026