日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典＋
12 resultaten voor ‘elke’ 日蘭辭典 (trefwoord)
sorezore・夫々
(それぞれ、夫れ夫れ、各々、其れ其れ、其々) bw. respectievelijk; elk voor zich; afzonderlijk. ¶ 夫々の verschillend; onderscheiden. ¶ 彼等は夫々の道を行った elk ging zijns weegs; zij gingen ieder een eigen kant uit.
maido・每度
bw. telkens; elken keer; herhaaldelijk.
tsukizuki・月々
bw. elke maand; maandelijks. ¶ 月々の maandelijksch.
tsukinami・月竝
(月並み) zn. elke maand v. ¶ 月並の gewoon; daagsch; dagelijksch; afgezaagd.
tsukigotoni・月每に
(月毎に) bw. maandelijks; elke maand; per maand.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <elke>
その都度 sonotsudo telkenmale; telkenmaal; telkens; elke; iedere keer; bij al dat soort gelegenheden
たびに tabini telkens als; elke; iedere keer dat; telkenmale dat
に ni (1) […～] [duidt tijdstip;plaats van handeling aan] om; in; te; op; aan; bij; (2) […～] [duidt de plaats aan waar iets;iem. zich bevindt of zich vertoont] in; te; op; (3) […～] [duidt een bestemming;richting aan] naar; (4) […～] [duidt het resultaat van een handeling;verandering aan] tot; (5) […～] [duidt een doel aan] naar; (6) […～] [duidt het meewerkend voorwerp aan] naar; (7) […～] [duidt reden;oorzaak of aanleiding aan] door; wegens; uit; van; (8) […～] [duidt een wijze;toestand aan]; (9) […～] [duidt een hoedanigheid;positie aan] als; in z'n hoedanigheid van; (10) […～] [duidt het geïmpliceerd of logisch onderwerp van een passief;causatief aan]; (11) […～] [duidt de basis van vergelijking of verhouding aan] op; per; voor elk; elke; (12) […～は] [honoratief onderwerpspartikel]; (13) […～…] [nadrukpartikel]; (14) […～思う;聞く;見る;知る] [duidt een toestand;inhoud aan]; (15) […～] [duidt overdrachtelijkheid aan]
置き oki (1) het laten van iets zoals het is; het met rust laten van iemand; het zo laten van iets; (2) [voorafgegaan door een getal] met tussenruimten van ~; om de [zoveel dagen;weken;maanden;jaren etc.]; elke ~
連日 renjitsu elke; iedere dag; dagelijks; alle dagen; dagen achtereen; dag in dag uit; dag na; aan dag; onophoudelijk; [Belg.N.] dagdagelijks
都度 tsudo [その～] elke; iedere keer; altijd; steeds; telkens; toties quoties
Tijd: 1.35 sec. jiten.nl: 6 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'elke').
2005-2026