日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

15 resultaten voor ‘klem’
日蘭辭典 (trefwoord)
chikara・力
zn. (1) [力] kracht v. (2) [權力] macht v.; invloed m. (3) [能力] bekwaamheid v.; vermogen o. (4) [效果] doeltreffendheid v.; doelmatigheid v. (5) [助力] steun m. (6) [氣力] energie v.; geestkracht v. (7) [語勢] nadruk m.; klem v. ¶ 力の及ぶ限り naar zijn beste vermogen. ¶ 力に任せて uit alle macht. ¶ 人の力になる iemand tot steun zijn. ¶ 力を籠めて言ふ met nadruk zeggen. ¶ 力を落す den moed verliezen. ¶ 之に力を得て hierdoor aangemoedigd. ¶ 力の不滅 behoud van arbeidsvermogen. ¶ 熱の力 calorische energie.
kyōchoku・强直

(強直) zn. stijfheid v.; verstijving v. ¶ 死後強直 lijkverstijving. ¶ 強直痙攣 klem; tetanus.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <klem>
クリップ kurippu (1) clip; klem; paperclip; (2) speld; haarspeld; krulspeld; krulpen; kruller; haarkruller; roller; haarroller; krulijzer; krultang; papillot
ホルダー horudā (1) houder; klem; (2) houder; bezitter; drager (van een titel); (3) map; mapje
強勢 kyōsei (1) nadruk; klem; kracht; beklemtoning; accentuering; (2) klemtoon; accent
強調 kyōchō nadruk; klem; accent; klemtoon; beklemtoning; accentuering; emfase
板挟み itabasami (1) het ingeklemd-zitten tussen twee planken; (2) [fig.] dilemma; conflict; klem; double bind
枷 kase (1) boei; kluister; (2) [fig.] last; belemmering; blok aan het been; handenbinder; (3) steen des aanstoots; aanleiding tot conflict; (4) [ton.] [俳優の] ondersteuning; hulp; attribuut; (5) [muz.] [三味線の] klem; beugel
破傷風 hashōfū [geneesk.] tetanus; klem; stijfkramp; wondkramp
窮地 kyūchi benarde positie; moeilijke; hachelijke; lastige; problematische situatie; moeilijke omstandigheden; lastig parket; dwangpositie; brand; klem
端子 tanshi [elektr.;techn.] klem; contactklem; aansluitklem; sluitklem; poolklem
締め具 shimegu sluiting; slot; klamp; klem; beugel
羽目;破目 hame (1) paneel; plaat; beschot; betimmering; beschieting; beschotwerk; wandpaneel; wandplaat; wandbeschot; lambrisering; lambriseringsbeschot; (2) (破目)ongemak; klem; knoei; knel; nood; penarie; verlegenheid; moeilijkheden; narigheid; onaangename; netelige; penibele situatie; lastig; moeilijk parket; benarde positie; mooie boel; puree; [gew.] ambras; embarras
鎹 kasugai (1) sluithaak; klem; (2) klamp; (3) [fig.] verbindingsstuk; (4) muuranker
鷲掴み washizukami greep; klauw; klem
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.51 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 13 treffers (zoekopdracht: 'klem').
2005-2026