日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

8 resultaten voor ‘lompheid’
日蘭辭典 (trefwoord)
yabo・野暮
zn. lompheid; onbeschaafdheid. ¶ 野暮な lomp; onbeschaafd; boersch. ¶ 野暮な男 ongelikte beer. ¶ 野暮を言ふ onbenullige dingen zeggen.
yahi・野鄙

zn. ruwheid v.; lompheid v. ¶ 野鄙な vulgair; onbeschaafd; ruw; lomp. ¶ 野鄙な言葉 gemeene taal; ruwe woorden.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <lompheid>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
不器用;無器用 bukiyou onhandigheid; onbeholpenheid; stunteligheid; lompheid; klungeligheid; onbehendigheid; linksheid
不細工 busaiku (1) lompheid; ondegelijkheid; slechte afwerking; geknoei; gebroddel; gepruts; geklungel; gestuntel; (2) onbevalligheid; onaantrekkelijkheid; lelijkheid; (3) lomp; ondegelijk; lelijk; slecht afgewerkt; knoeierig; prutserig; klungelig; klunzig; onhandig; stuntelig; (4) onbevallig; onaantrekkelijk; lelijk; weinig attractief
失礼 shitsurei (1) onbeleefdheid; ongemanierdheid; onhoffelijkheid; onwellevendheid; grofheid; lompheid; onbeschaafdheid; slechte; grove manieren; (2) onbeleefd; ongemanierd; onhoffelijk; onwellevend; grof; lomp; slechtgemanierd; tegen de etiquette; [fig.] onbeschaafd
無作法;不作法 busahou slechte; onbeleefde; grove; ruwe manieren; [Belg.N.] lelijke manieren; ongemanierdheid; onbetamelijkheid; onbeschaafdheid; onhebbelijkheid; onfatsoenlijkheid; onbehoorlijkheid; ongepastheid; onvoegzaamheid; onwellevendheid; onwelvoeglijkheid; onhoffelijkheid; onheusheid; stijlloosheid; indecentie; lompheid; onbeschoftheid
無様;不様 buzama vormeloosheid; wanvormigheid; onaantrekkelijkheid; onooglijkheid; lelijkheid; onbevalligheid; onhandigheid; onbeholpenheid; lompheid; onbehendigheid; knulligheid; schutterigheid; klunzigheid
無礼 burei (1) onbeleefdheid; onhoffelijkheid; oneerbiedigheid; onheusheid; onbetamelijkheid; onwellevendheid; ongemanierdheid; impertinentie; grofheid; lompheid; onbeschoftheid; brutaliteit; plompheid; ruwheid; (2) belediging; hoon; smaad; affront
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.74 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 6 treffers (zoekopdracht: 'lompheid').
2005-2026