日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

7 resultaten voor ‘meedoen’
日蘭辭典 (trefwoord)
chōryū・潮流
zn. getijstroom m.; stroom m.; (風潮) geest des tijds; mode v. ¶ 世の潮流に從ふ den geest des tijds volgen; met de mode meedoen.
kuwawaru・加はる

i.w. (1) [增加] toenemen; vermeerderen. (2) [參加] deelnemen; zich voegen bij; meedoen; zich aansluiten. ¶ 風力が加はる de wind wordt hoe langer hoe sterker. ¶ 戰爭に加はる aan den oorlog deelnemen.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <meedoen>
出馬する shutsubasuru (1) te paard vertrekken; [i.h.b.] zich naar het slagveld begeven; opmarcheren; uitrukken; ten strijde; in het veld; te velde rukken; ten strijde; te velde trekken; (2) ergens naartoe trekken; tegemoet gaan; (3) [pol.] zich kandidaat stellen; zich verkiesbaar stellen; kandidaat zijn; kandideren; meedoen; deelnemen; [Belg.N.] opkomen
参 san (1) deelname; participatie; (2) eerbiedige opwachting; het zich begeven naar het hof; een heiligdom of andere voorname plaats; (a) vergelijken; van alle kanten belichten; (b) deelnemen; meedoen; (c) ergens heen gaan met een bepaald doel; bezoeken; (d) formeel Chinees cijferteken drie; (e) [afkorting van Sangiin 参議院 (Japans Hogerhuis)]; (f) [Jap.gesch.] provincie Mikawa 三河
投じる tōjiru (1) zich werpen; zich gooien; zich storten; (2) [グループに] meedoen; zich aansluiten; (3) [人気に] aanslaan; [機に] aangrijpen; (4) [敵に] capituleren; zich overgeven; (5) [宿に] logeren; verblijven; doorbrengen; (6) gooien; werpen; (7) investeren; storten; besteden; (8) [ー票を] uitbrengen; stemmen
投ずる tōzuru (1) [敵軍に] zich overgeven; capituleren; zwichten; (2) [時流に] meegaan; meedoen; te baat nemen; gebruik maken van; aangrijpen; inspelen op; benutten; (3) [意気相～] passen; overeenkomen; overeenstemmen; op één lijn zitten; klikken; (4) [旅宿に] logeren; verblijven; doorbrengen; z'n intrek nemen; (5) [直球を] werpen; gooien; smijten; keilen; (6) [白票を] uitbrengen; deponeren; [獄に] ingooien; inwerpen; (7) [身を] zich werpen op; zich storten in; zich inzetten voor; zich wijden aan; [Belg.N.] zich smijten; (8) [影;光を] tot ver vooruit werpen; (9) [資金を] verstrekken; investeren; besteden; beleggen; steken in; (10) [薬餌を] toedienen
関与する kan'yosuru deelnemen; betrokken zijn; participeren; deel hebben; een aandeel hebben; meedoen; meewerken
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.33 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'meedoen').
2005-2026