日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

7 resultaten voor ‘misrekening’
日蘭辭典 (trefwoord)
kanjō・勘定
zn. rekening v.; afrekening (決算) v. ¶ 勘定する berekenen; rekening opmaken. ¶ 決算する afrekenen; betalen. ¶ 勘定はいくら hoeveel is het bij elkaar? ¶ 勘定をして下さい mag ik mijn rekening hebben? ¶ 僕が勘定をしませう ik zal wel betalen. ¶ 勘定違ひ misrekening. ¶ 勘定違ひをする zich verrekenen. ¶ 勘定書 rekening. ¶ 勘定尻 saldo.
tsumori・積り

zn. (1) [心組] bedoeling v. (2) [目的] doel o. (3) [見込] verwachting v.; vooruitzicht o. (4) [見積] raming v.; berekening v.; schatting v.; begrooting v. ¶ …¶ の積で om; in de hoop; naar schatting. ¶ 積違 misrekening; bedrogen verwachting. ¶ 積書 raming; schriftelijke begrooting.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <misrekening>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
当て外れ atehazure teleurstelling; misrekening; ontgoocheling; desillusie; deceptie; tegenvaller; afknapper; verijdeling
思惑外れ omowakuhazure misschatting; misrekening; verkeerde verwachting; miscalculatie
見当違い kentouchigai verkeerde inschatting; slechte gok; misrekening; verrekening; inschattingsfout
見込み違い mikomichigai misrekening; verrekening; inschattingsfout; beoordelingsfout
誤想 gosou verkeerde opvatting; veronderstelling; foutieve beoordeling; misvatting; misrekening; miskenning
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.57 sec. jiten.nl: 2 treffers, warandict: 5 treffers (zoekopdracht: 'misrekening').
2005-2026