
日
蘭
蘭
辭
典
典
日蘭辭典+
日蘭辭典 (trefwoord)
kuchi・口
zn. (1) [口] mond m. (2) [言語] taal v. ; woord v. (3) [味感] smaak m. (4) [入口] deur v.; ingang m. (5) [吸口] mondstuk o. (6) [穴] opening v.; gat o. (7) [空位] vacature v.; vacante plaats v.; betrekking v. (8) [人數] aantal personen m. (9) [割前] aandeel o.; portie v.; (10) [部類] soort v.; artikel o.; merk o. ¶ 口を開く den mond opendoen. ¶ 口をきく spreken met. ¶ 口を出す zich mengen in; zich bemoeien met. ¶ 口がすべる zich verspreken. ¶ 口が惡い gemeene taal uitslaan. ¶ 口と腹とは違ふ niet meenen wat men zegt. ¶ 口に合ふ naar den smaak zijn. ¶ 口を探す een baantje zoeken. ¶ 此の口は品切れになりました dit artikel is uitverkocht; deze soort hebben wij niet meer. ¶ 口にて mondeling.
utaguchi・歌口
zn. mondstuk o.
tsutsusaki・筒先
zn. mondstuk o.
RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <mondstuk>
マウスピース mausupīsu (1) [muz.] mondstuk; embouchure; (2) [bokssp.] mondbeschermer; gebitsbeschermer; tandbeschermer; bit; bitje; (3) [パイプの] mondstuk; (4) [電話の] gedeelte van de hoorn waarin gesproken wordt; spreekapparaat; [niet alg.] toeter
歌口 utaguchi [muz.] mondstuk; embouchure
送話口 sōwaguchi spreektrompet; mondstuk; hoorn
飲み口 nomikuchi (1) smaak; aroma; smaakindruk; (2) sakeliefhebber; (3) gelegenheid; aanleiding om een dronk uit te brengen; (4) lip van een sake-kommetje; sake-kopje; (5) manier van sake drinken; drinkstijl; (6) [キセルの] mondstuk
Tijd: 1.25 sec. jiten.nl: 5 treffers, warandict: 4 treffers (zoekopdracht: 'mondstuk').
2005-2026
