日
蘭
辭
典

日蘭辭典＋

19 resultaten voor ‘opvoeding’
日蘭辭典 (trefwoord)
shūshin・修身
zn. zedeleer v.; zedelijke opvoeding v. ethiek v. ¶ 修身の ethisch; moreel.
kuntō・薰陶

(薫陶) zn. onderwijs v.; opvoeding v.; onderricht o.; oefening v.

kyō-iku・敎育

(教育) zn. opvoeding v.; onderwijs o.; beschaving v. ¶ 義務敎育 leerplicht. ¶ 工業敎育 technisch onderricht; technische opleiding. ¶ 敎育する beschaafd; wel onderwezen; wel opgevoed. ¶ 敎育ある人 man van beschaving. ¶ 敎育なき onbeschaafd. ¶ 敎育する opvoeden; opleiden; onderwijzen. ¶ 敎育學 opvoedkunde; pedagogie. ¶ 敎育法 methode van onderwijs. ¶ 敎育家 opvoedkundige; pedagoog ¶ 敎育者 opvoeder; leeraar; onderwijzer.

kyōka・敎化

(教化) zn. beschaving v.; verlichting v.; opvoeding v. ¶ 敎化する beschaven; beschaving verspreiden.

yōsei・養成

zn. kweeking v.; opleiding v.; opvoeding v. ¶ 教員養成所 kweekschool voor onderwijzers. ¶ 養成する opleiden; opkweeken; kweeken; opvoeden.

yōiku・養育

zn. opvoeding v.; grootbrengen o. ¶ 養育する opvoeden; grootbrengen. ¶ 養育院 opvoedingsgesticht; weeshuis.

uji・氏

zn. (1) [系統] familie v. (2) [家名] familienaam m. (3) [尊稱] de heer m.; mijnheer m. ¶ 氏なき niet van goede familie. ¶ 氏より育ち opvoeding is van meer belang dan goede geboorte.

RESULTATEN japansnederlandswoordenboek.org voor <opvoeding>
Info over de soms afwijkende spelling van het Japans hieronder.
仕付け;躾 shitsuke tucht; opvoeding; discipline
仕込み shikomi (1) training; opleiding; vorming; scholing; opvoeding; (2) opslag; inslag; het opslaan; inslaan; [Belg.N.] het stockeren; (3) voorbereiding; toebereiding; het klaarmaken
修養 shuuyou ontwikkeling; cultivering; vorming; opvoeding
成人教育 seijinkyouiku onderwijs voor volwassenen; opvoeding; vorming van volwassenen; volwassenenonderwijs; volwasseneneducatie; ± tweedekansonderwijs; andragogiek; andragogie
教育 kyouiku onderwijs; opvoeding; training; instructie; scholing; opleiding
教養 kyouyou (1) opvoeding; vorming; geestelijke ontwikkeling; (2) beschaving; culturele; geestelijke bagage; cultuur; (3) rouwherdenking
文教 bunkyou (1) onderwijs en cultuur; (2) vorming; ontwikkeling; opvoeding
育ち sodachi (1) opvoeding; manieren; (2) groei; ontwikkeling
育成 ikusei (1) kweek; teelt; aankweek; fokkerij; opvoeding; vorming; opleiding; training; ontwikkeling; (2) bevordering; stimulering; ontwikkeling
陶冶 touya (1) pottenbakkerswerk en gietwerk; keramiek en gieterij; vervaardiging van keramische en gegoten producten; (2) persoonlijke ontwikkeling; vorming; opvoeding; opleiding
音楽教育 ongakukyouiku muzikale vorming; opvoeding; muziekonderwijs­­­
養育 youiku opvoeding; het grootbrengen; vorming
Resultaten van japansnederlandswoordenboek.org    
Tijd: 1.58 sec. jiten.nl: 7 treffers, warandict: 12 treffers (zoekopdracht: 'opvoeding').
2005-2026